BABAKOCSIT in English translation

• stroller
• pram
• baby carriage
• pushchair
• strollers
• prams

Examples of using Babakocsit in Hungarian and their translations into English

Babakocsit tologatni, popsit törölgetni.
You know, pushing the strollers, wiping the butts.

Láttál már törököt babakocsit tolni?
Have you ever seen a Turk pushing a pram?

Az FBI babakocsit használ a lehallgatáshoz.
The feds use strollers.

Nem összecsukható babakocsit és bőröndöt nem lehet felvinni az Eiffel-toronyra.
Non fold-able strollers and small suitcases aren't allowed up the Eiffel Tower.

Ja, kivéve, hogy soha nem tologattunk együtt babakocsit.
Yeah, except we never pushed strollers together.

Szóval visszahívták az összes babakocsit.
Mm. So, as a result they have recalled all the pushchairs.

Sohasem láttam ennyi babakocsit!
Never saw so many baby carriages!

Holnap megyünk babakocsit venni, ugye tudod?
Tomorrow we're going- to shop for the baby carriage, you know?

Hogyan válasszunk babakocsit az újszülötteknek: gyaloglás,
How to choose a carriage for newborn children:

Egy babakocsit tolt és szokás szerint Bunraku dalokat énekelt.
He was pushing a baby cart and singing Bunraku lyrics, as always.

Babakocsit kaptunk tőlük.
They gave us a stroller.

Hetente kétszer, babakocsit tolva összejönnek a Prospect Parkban,
Twice a week, with strollers in tow, they get together

Azt se kérdezte meg, milyen babakocsit rendeltem.
She didn't even ask what kind of pram I would ordered.

Nem használ babakocsit?
She doesn't have a stroller?

Ennél láttam már nagyobb babakocsit is.
In fact, I have seen babies in prams bigger than this.

Mi meg vettünk gyerekülést, babakocsit, meg azt a cuccot,
And we bought a car seat, and a stroller, and this thing you put the bottle in that steams

Azt a babakocsit lopjuk el, amelyikre lesz vevő, ahelyett, hogy arra keresnénk, amit már elloptunk.
We will steal the stroller someone wants instead of finding someone who wants the stroller we have.

Pál Sándor, a Magyar Református Szeretetszolgálat Alapítvány kuratórimának elnöke megígérte: babakocsit is fog hozni legközelebb, erre is nagy szüksége lenne a családnak, mert érkezik a második unoka is.
Board Director of HRCA Foundation Sándor Pál has also promised to bring a pram next time- the family is in great need of this as the second grandchild is arriving soon.

Napjainkban a Baby Jogger hivatalos weboldalán rendelhetünk babakocsit, azonban jelentős mennyiséget kell fizetnünk a szállításért.
Today it is possible to order a stroller on the official website of Baby Jogger, however, you will have to pay a considerable amount for delivery.

pizsi nacis, babakocsit tologató nőcit, aki mellett ott slattyog apuci az övtáskával, felköthetem magam?
yummy mummy… pushing a pram with her skateboarding husband… am I allowed to kill myself?