BACHOT in English translation

• BACH

Examples of using Bachot in Hungarian and their translations into English

nem játszottak többé Bachot, Vivaldit,
they did not play Bach, Vivaldi and Händel anymore,

kínál, akik nemcsak hogy mernek Bachot játszani hangszerükön, hanem nagyon is értenek hozzá,
who not only dare to play Bach, but are most skilled in doing so,

Különös érzés olyan zenész előadásában hallani Bachot, aki technikailag elég képzett ugyan a kottakép akusztikus reprodukciójához,
It is a strange feeling to hear Bach in the presentation of a musician who is technically qualified enough for the acoustic reproduction of the score,

Amellett, hogy lefeditek Bachot és Andrew Lloyd Webber-t,
In addition to covering Bach and Andrew Lloyd Webber,

amikor Bartókot vagy Bachot„teker”, akkor is ott van mindez az időtlen örökség.
when he plays Bartók or Bach on the hurdy-gurdy.

elhivatottsággal vesz részt népzenei, pop- vagy jazz-produkciókban, ahogyan Bachot, Mozartot, vagy Sibeliust játszik.
pop or jazz productions as he does when playing Bach, Mozart and Sibelius.

Szereti Bach-ot, Mulder?
Do you like Bach, Mulder?

Bach-tól tanultam meg egy dalt ma.
I learned a song by J.S. Bach today.

Hogy Bach-ot játsszak… és sok más dolgot, ami meglepné.
To play Bach… and other things that would surprise you.

Ellenben Bachról egészen máshogy vélekedett.
Bach felt otherwise.

Ez a leírás ugyanúgy illik Bach-ra, mint Eddie Van Halenre.
That describes Bach as well as Van Halen.

BACH: Capriccio szeretett bátyjának elutazására, BWV 992.
Bach: Capriccio for the leave of his beloved brother, BWV 992.

Még Bach-ra és Beethoven-re is.
Bach and Beethoven, too.

Bachnak 20 gyermeke volt két feleségétől.
Bach had twenty children by two wives.

Bachnak 20 gyermeke volt két feleségétől.
Bach had 20 children and two wives.

Bachnak 20 gyermeke volt két feleségétől.
Bach had twenty children with two different wives.

Bachtól Bartók Sztravinszkij Schönberg.
Bach Bartók Stravinsky Schönberg.

Bach-ot játszik.
She's playing Bach.

Kortársától, Bachtól eltérően Vivaldit nemigen érdekelték a bonyolult fugák.
Unlike his contemporary Bach, Vivaldi wasn't much interested in complicated fugues.

Richard Bachnak hat gyermeke született első feleségétől, Bette-től.
Bach had six children with his first wife, Bette.