BATMAN in English translation

• batman

Examples of using Batman in Hungarian and their translations into English

Kár, hogy Batman nem látja, amint megszületik az Ember-denevér!
What a pity the Batman himself can't be here to witness the birth of ManBat!

Itt Batman beszél.
It's Batman.

Lehet, hogy Batman bűnöző, de kedvemre való.
Bats may be a criminal but he's my kind of criminal.

Amikor kiadták, Batman e nagyon meglepő új megközelítését.
When it came out, it was a very startling new approach to Batman.

Mostantól Batman nincs többé.
From this day on Batman is no more.

Batman lány Angela a füleken szerelmes Batman, és alig várja, hogy ő észrevette őt.
Angela on the ears in love with Batman, and eager that he had noticed her.

Üdvözöllek Batman barlangjában!
Welcome to the Bat Cave!

Mert ez eredetileg Batman története, igaz?
Cause you do realize that's the origin story for Batman, right?

Szóval azt hiszi Batman az igazi elmebeteg.
So you think the Batman's the real sicko here.

Sajnálatos módon Batman ezen aspektusát nem nagyon használták ki eddig a filmek.
Some of these aspects of The Batman have been so far neglected in the films.

Valódi neve Batman- Bruce Wayne.
Family name of the Batman, Bruce Wayne.

Batman legendája ki.
The Legend of the Batman.

Batman komornyikja, aki főz rá.
That butler who cooked for Batman.

Batman- Időjárás előrejelzés erre a hétre.
Weather forecast Oguz this week.

Te vagy Batman?”- kérdezi.
You're Batman?!,” he asks.

Batman vagy Joker kapcsolódik-e a filmhez?
Is the movie about Batman or the Joker?

Batman!
It's Batman.

Batman már meg se kísérli.
Superman is not even trying anymore.

Csak Batman, vagy Robin is?
Just He-Man or He-Man and his friends?

Batman vagy, Krummy.
You're Batman, Krummy.