BAZALT in English translation

• basalt
• bazalt

Examples of using Bazalt in Hungarian and their translations into English

Éppen ezért nem teszik be a lábukat a sötét hajókra, amelyek Inquanok bazalt rakpartjai felé tartanak.
Therefore they will not go on the dark ships that seek the basalt quays of Inquanok.

Az eklogit általában több tíz kilométeres mélységben keletkezik nagy nyomáson, főként bazalt átalakulásából(metamorfózisából).
The eclogite usually issues in more ten kilometers depth in high pressure usually from the transformation(metamorphism) of basalt.

a hátlap nem ragasztott, hanem egyszerűen a víz poliésztergyantát bazalt pala szerkezete,
simply stands in the water of polyester resin in a basalt slate structure,

12 km-nél mélyebbre terjed ki, bazalt réteget soha nem találtak!
extends to more than 12 km; no basaltic layer was ever found!

Moorea-n levő hasonló építményeket lekerekített bazalt kövekből.
Moorea are made of round rocks of bassin.

a fekete kőzet pedig bazalt.
the black rock is basalt.

km 6 km vastag[2] és Főleg bazalt, diabáz, és gabbro.
is composed primarily of basalt, diabase, and gabbro.

ebben az esetben, bazalt lapok szerint egy egyrétegű, de néha,
in this case, basalt slabs laid in a single layer,

Elméletileg ezt a munkát bazalt csákányok használatával végezhették el, amiket bőségesen találtak a Rano Raraku kőfejtőnél- bár a modern időkben senki sem akarta bemutatni, hogy egy teljes szobrot hogyan lehet kivésni ilyen fáradságos és primitív eszközökkel.
In theory, this work could have been done using the basalt picks that have been found in abundance at the Rano Raraku quarry- though no one in modern times has felt like demonstrating how a complete statue can be carved by such arduous and primitive means.

Kalandjuk során számos karakterrel találkoznak, mint: Bazalt Joe a tehetséges játékos,
In the middle of the adventure, they meet several characters such as Bazalt Joe a talented player,

a kutatók arra járkálni a termés mezők feletti bazalt altalaj egy iránytű
researchers were walking around the crop fields above the basalt subsoil with a compass

2 valós bazalt kövek Jelenleg a medencében a bal szélen, a többiek egyszerűen berendezett,
2 real basalt stones are currently in the basin of the far left of the others simply decorated it

A cég másik fő tevékenysége a különféle igénybevételnek ellenálló ipari padlók, bazalt, út- és térbetonok kivitelezése, amelyből évente több mint 500.000 m2-t készít megrendelőinek megelégedésére.
The other main activity of our company is the building of industrial floors, basalt, road and exterior concrete surfacing which is resistant to various stress loads and we lay more than 500.000 m2 of these surfaces annually to the satisfaction of our customers.

kerékpárút közé zónahatárkő került(egyedi faragott bazalt, ill. gránit),
the pedestrian pavement and the cycle path(custom-carved basalt or granite), which, at the same time,

ezelőtti vulkánkitörése eredményeként képződött, 40.000 masszív, feketa bazalt oszlopból áll, melyek az óceánból emelkednek ki,
it is made of 40,000 massive black basalt columns that are sticking out of the sea

A Húsvét-sziget polinéz lakói biztosan képesek voltak nagy építményeket építeni vágatlan bazalt kövekből vagy újraépíteni építményeket régebbi vágott blokkokból, de semmilyen szilárd bizonyíték nincs arra, hogy maguknak voltak eszközeik nagy bazalt tömbök pontos kivágására.
The Polynesian inhabitants of Easter Island were certainly capable of building large structures with uncut basalt rocks or rebuilding structures from older cut blocks, but there is no solid evidence that they had the means to precisely cut large basalt blocks themselves.

majd hosszú bazalt lépcsősorban folytatódik, amelynek állítólag annyi foka van, ahány nap van az évben.
continues as a long flight of basalt stairs, which is said to have as many steps as days in a year.

szomszédságában fekszik, szintén hatalmas bazalt falakból és piramisokból készült,
was also made of huge basalt walls and pyramids,

Az emelvények építéséhez használt bazalt keménységét tekintve(ami nagyobb problémákat vet fel, amelyeket a konzervatív kutatók egyszerűen figyelmen kívül hagynak),
Given the toughness of the basalt used to build the platforms(which poses major problems that conservative researchers simply ignore),

hogy a terület túl lassan szilárdult meg ahhoz, hogy az anyaga bazalt láva legyen.[2].
showing that the area solidified much too slowly for the material to be basaltic lava.[4].