BEHATOLNAK in English translation

penetrate
behatol
áthatolni
jutnak be
átütni
átjárja
jut át
enter
belép
meg adnia
lépnie
adja meg
írja be
lépjen be
bejutni
bemenni
megadni
menj
invade
megszállják
támadják
betörni
behatolnak
elárasszák
elfoglalni
meg szállni
lerohannak
infiltrate
beszivárog
behatolni
beépülni
be szivárogni
bejutni
beszivárgunk
beszűrődés
they intrude
behatolnak
penetrating
behatol
áthatolni
jutnak be
átütni
átjárja
jut át
penetrates
behatol
áthatolni
jutnak be
átütni
átjárja
jut át
invading
megszállják
támadják
betörni
behatolnak
elárasszák
elfoglalni
meg szállni
lerohannak
entering
belép
meg adnia
lépnie
adja meg
írja be
lépjen be
bejutni
bemenni
megadni
menj

Examples of using Behatolnak in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Úgy értem, az embereink behatolnak, aztán egyből leszedik bennt az ürgét.
I mean, our guys go in, maybe they take down the guy right inside the door.
Az Ön feladata, hogy behatolnak az ellenség bázisát
Your task is to penetrate the enemy base
Mert a nő az, akibe behatolnak, akit megrontanak.
It's the woman who's entered, the woman who's violated.
Ők azok, akik behatolnak az energiákba.
They are the ones who move in the energies.
Közben a marseille-iek behatolnak a palotába.
The Marseillais break into the palace.
Ez annak köszönhető, hogy a tuberkulóz baktériumok behatolnak a nyálkahártyába.
This happens due penetrations of tuberculosis bacteria into the mucous membrane.
John saját emlékei behatolnak.
John own memories are intruding.
A tűk egy-két milliméter mélyen behatolnak a bőrbe.
The needles penetrate one to two millimeters deep into the skin.
Válnak ellenség csak akkor, ha behatolnak területére rendelt őr őt.
They become enemies only when they penetrate the territory, which it is entrusted to guard.
Most pedig a bátor katonáink behatolnak az űrlény űrhajójába.
Now our brave soldiers are entering the alien spaceship.
Így a gyökerek is könnyebben behatolnak a környező talajba.
This makes it easier for roots to penetrate the surrounding soil.
Betörjük ezt az ablakot, nyolcan behatolnak.
We rip out this window, eight go in.
Az olyanok, mint ő, behatolnak a fejedbe.
Men like Merle get into your head.
A paraffinhéjak elkezdenek megolvadni, és minden szabad térbe behatolnak.
Paraffin shells will begin to melt, penetrating into every free space.
Barrett ügynök, és a csapata behatolnak, hogy biztosítsák a területet.
Agent Barrett and his team are moving in to secure the area.
Ez azt jelenti, hogy a baktériumok könnyebben behatolnak.
This makes it easier for bacteria to enter.
Ez elég, mivel az uborkák gyökerei nem mélyen behatolnak a talajba.
This is because the roots do not run deep into the soil.
Ahogyan az is, ha parancs nélkül behatolnak egy épületbe.
So is breaking into a building without a warrant.
Ezek az összetevők hatékony hidratáló, mert behatolnak mélyen“táplálja” a bőrt.
These ingredients are effective moisturizers, because they penetrate deeply to“nourish” the skin.
így behatolnak a testbe.
so they penetrate into the body.
Results: 391, Time: 0.047

Top dictionary queries

Hungarian - English