Examples of using Belemenni in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A nővérem nem fog olyan könnyen belemenni.
Sosem fognak belemenni.
They will never agree.De nem fog belemenni a feltételeinkbe.
But he won't agree to our condition.Ebbe nem fog belemenni.
He's never gonna agree.Nem érdemes most belemenni, különösen,
Ne féljen belemenni a részletekbe!
Don't be afraid of getting into details!Ebbe nem akarok belemenni, rendben?
Nincs ideje belemenni a részletekbe?
No time to go in-depth?Nem akarok belemenni abba, mi is történt a múlt éjjel.
A nejem nem fog belemenni ezekbe a csini sárvédőkbe.
I'm not sure my wife will go for this naughty mud flaps.Nem akarok belemenni.- Hol?
Nem akarok belemenni a részletekbe, és te nem is akarod tudni őket.
I don't want to get into details, and you don't want Nem akarok belemenni, de az vagyok.
I'm not going to get into it, but I am.Nem fog belemenni, Claire.
Nem fog belemenni a műtétbe, legalábbis addig, míg nincs túl a koncertjén.
She's not gonna do the surgery, at least not until she's given the recital.Vidám gondolat belemenni ebbe ezzel a hatalommal és erővel mögöttünk.
It"s a cheerful thought to be going into this with all this power and force behind us.Abba nem is akarok belemenni mi van a nadrágunkban.
I don't even want to get into what's in our pants.Hajlandó vagyok belemenni, hogy megvédjem tőled.
I'm willing to do it Szóval nem akarok belemenni egy házasságról szóló vitába.
Inkább a partnerével belemenni valami fényen alapuló lőfegyver cselekvés a Tri-State arénában.
