BENITO in English translation

• benito

Examples of using Benito in Hungarian and their translations into English

Elfogadva az Olasz Királyság és különösen Benito Mussolini fasiszta rezsimjének igényeit, Pavelić vonakodva fogadta el Aimonét, Aosta 4. hercegét, új királyi nevén II. Tomislavot, mint az NDH új királyát.
Acceding to the demands of the Kingdom of Italy, and particularly its Fascist regime under Benito Mussolini, Pavelić reluctantly accepted Aimone the 4th Duke of Aosta as a figurehead King of the NDH under his new royal name, Tomislav II.

Elfogadva az Olasz Királyság és különösen Benito Mussolini fasiszta rezsimjének igényeit,
Acceding to the demands of Benito Mussolini and the Fascist regime in the Kingdom of Italy,

a Tristanahoz hasonlóan Benito Pérez Galdós regényén alapult.
like Viridiana and Tristana, on a novel by Benito Pérez Galdós.

Wittgenstein rendszeresen megvitatták matematikai és filozófiai kérdéseiket és problémáikat egy itáliai közgazdásszal, Piero Sraffával, akit Keynes Cambridge-be juttatott azok után, hogy egy fasizmust bíráló cikkel magára haragította Benito Mussolinit.
an Italian economist who had been brought to Cambridge by Keynes after Sraffa had aroused Benito Mussolini's ire by publishing an article critical of the Fascist regime in the Manchester Guardian.

hogy ezek valamilyen fizikai kapcsolatban állnak egymással,” mondta Benito Marcote, a csapat egy másik tagja, a holland VLBI ERIC Egyesült Intézettől.
that they are somehow physically associated with each other," said Benito Marcote, of the Joint Institute for VLBI ERIC, Dwingeloo, Netherlands.

és"trezorként" használta a szigetet Benito"Véres Kard" Bonito,
while a Portuguese pirate, Benito“Bloody Sword” Bonito,

a fasizmus szellemi főhadiszállásának tartották, hiszen ott alapította meg 1919-ben a pártot Benito Mussolini, az egykori szocialista pártharcos és újságíró.
the Fascist Party founded there by former journalist and World War I Army mountain corps veteran Benito Mussolini.

Olaszországban van, Winston Churchill és Benito Mussolini legendás leveleinek nyomait kutatja,
on the trail of legendary letters between Winston Churchill and Benito Mussolini, letters that disappeared in 1945

hogy ezek valamilyen fizikai kapcsolatban állnak egymással,” mondta Benito Marcote, a csapat egy másik tagja, a holland VLBI ERIC Egyesült Intézettől.
that they are somehow physically associated with each other,” said Benito Marcote from the Joint Institute for VLBI ERIC in Dwingeloo, Netherlands, in a press release.

a tárgy okozza vagy, hogy ezek valamilyen fizikai kapcsolatban állnak egymással,” mondta Benito Marcote, a csapat egy másik tagja, a holland VLBI ERIC Egyesült Intézettől.
the same object or that they are somehow physically associated with each other," said team member Benito Marcote, of the Joint Institute for VLBI ERIC in the Netherlands.

akkor élükön megint csak egyetlen igaz barátságról kell megemlékeznem, Benito Mussoliniéről.
again place at the head of it our only real friend whom we possess today- Benito Mussolini.

a XIX. század hivatalnokának szatírikus mintája, közötti párbeszédben Benito Pérez Galdós mesterien
the satirical archetype of the 19th century civil servant, Benito Pérez Galdós recounts with mastery

Erre válaszul Benito Mussolini egy sárga veszedelemmel fenyegető propagandakampányt rendelt el, amelynek során az olasz sajtó Japánt katonai, kulturális
In response to that Asian anti-imperialism, Benito Mussolini ordered a Yellow Peril propaganda campaign by the Italian press, which represented Imperial Japan as the military,

Gonzalo DE BENITO SECADES külügyi államtitkár.
Mr Gonzalo DE BENITO SECADES State Secretary for Foreign Affairs.

Néha magam sem tudom mit tegyek Benito-val, érti?
Sometimes I don't even know what to do with Benito, you know what I mean?

Például Benito.
Benito, for one.

Benito Juárez.
Benito Juárez Municipal.

Hotel Benito.
Benito Hotel.

Benito, gyermekem.
Benito, my son.

Szegény Benito Sforza.
Poor, poor Benito Sforza.