BIOMECHANIKAI in English translation

• biomechanical
• biomechanics
• bio-mechanical
• biochemical

Examples of using Biomechanikai in Hungarian and their translations into English

Biológiai eszközök: a Zoetis K F automatizált biomechanikai megoldások új és innovatív sorozatát ajánlja a baromfiágazatnak, így az embrionált tojások kelés előtti in ovo vakcinázásához való élvonalbeli technológiákat;
Biodevices: Zoetis R&D offers a novel and innovative pipeline of automated bio-mechanical solutions to the poultry industry that include cutting edge technologies for in ovo vaccination of embryonated eggs prior to hatch;

Az izom-csontrendszer biomechanikai viselkedésének és az orvostechnikai eszközök tervezésének megértése sokféle tudást igényel különböző területeken,
The understanding of the biomechanical behavior of the musculoskeletal system and the design of medical devices require diversified knowledge in

a Boston Egyetem új kutatása bebizonyítja, hogy számos összetett biomechanikai hálózat, melytől az ember
and Boston University shows that many of the complex biochemical networks that humans and other advanced organisms

kidolgozott gerincoszloppal rendelkező bábut használják az ostorcsapásos sérülések vizsgálatához”- mondta Lotta Jakobsson, a Volvo biztonsági központjának biomechanikai és műszaki szakembere.
is now used the world over to evaluate whiplash injuries," says Lotta Jakobsson, biomechanics and technical specialist with the Safety Centre at Volvo Cars.

2. lista természetesen választási azokra korlátozódnak, akkor látható, ha a kiválasztott biomechanikai Engineering alatt Hasznos linkek a tanterv oldalon, és a vezető tervezési helyszín legyen biomechanikai(ME 643).
List 2 course choices are limited to those shown when you select Biomechanical Engineering under Useful Links on the Curriculum page and the senior design track must be Biomechanical(ME 643).

éppen az emberi szem numerikus biomechanikai vizsgálatához.
even the human eye numerical biomechanical testing.

A futó, aki fut kevesebb, mint 20 mérföld per hét nem valószínű, hogy ortopédiai hacsak nem súlyos biomechanikai gyengeség, de a súlyos futó minden biomechanikai gyengeség lesz nagyított tízszeresére,
The runner who runs fewer than 20 miles per week will not likely need orthotics unless they have a serious biomechanical weakness, but for the serious runner any biomechanical weakness will be magnified ten-fold,

természetesen nem rendelkezik orvosi vagy biomechanikai képzés megfelelő arra, hogy azt állítják, hogyan egy lapka lesz hatással a láb.
certainly do not have medical or biomechanical training appropriate to make claims on how an insert is going to affect a foot.

Ben egy GVOP pályázatnak köszönhetően főleg az Instron 8874 szolgáltatásaira alapozva egy új egységet hoztunk létre Biomechanikai Anyagvizsgáló Laboratórium néven,
In 2005, thanks to a GVOP tender based on the services of the Instron 8874 machine, we founded a new unit named Biomechanical Material Testing Laboratory,

mint egy kormánylapát, hogy segítse a lábfej hatékony biomechanikai működését.
the orthotic functions like a rudder to help the foot function efficiently biomechanically.

különösen pedig biomechanikai feltételeket vezet be, amelyeknek biztosítaniuk kell a megfelelő ellenálló képességet oldalsó ütközés esetén;
side impact test requirements, including biomechanical criteria, to ensure that a reasonable level of side impact resistance is provided;

közben figyeltük az emberek biomechanikai kibocsátását, oxigénfogyasztását,
tested people's biomechanical outputs, their oxygen consumption,

közben figyeltük az emberek biomechanikai kibocsátását, oxigénfogyasztását,
tested people's biomechanical outputs, their oxygen consumption,

úgy vezethető egyértelműen), másrészt- a egy nagy áttörés a területén anatómiai és fiziológiai és biomechanikai kutatások, sport eredményeket.
on the other hand- on the a major breakthrough in the field of anatomical and physiological and biomechanical research, sports achievements.

Biomechanikai Tape”-nek.
Biomechanical Tape.

Biomechanikai fegyverek?
Biomechanical weapons?

Néhány sarokprobléma biomechanikai eredetű.
Some heel problems have biomechanical origins.

Az"Eredeti" Biomechanikai Tape.
The"Original" Biomechanical Tape.

Miért hívják“Biomechanikai Tape”-nek?
Why is it called“Biomechanical Tape”?

Klasszikus biomechanikai kísérletek alapvető törvényszerűségek tisztázására.
Classical biomechanical experiment to clarify basic regularity.