BOJKOTTÁLTA in English translation

• boycotted
• boycotting
• boycott
• boycotts

Examples of using Bojkottálta in Hungarian and their translations into English

melynek során az ellenzék egy része bojkottálta a parlamentet.
with part of the opposition boycotting the parliament.

amikor zsidó üzletek voltak bojkottálta és zsidó professzorok
the day on which Jewish shops were boycotted and Jewish professors

Ange-Félix Patassé bojkottálta ezeket a választásokat, mert pártjaikat nem engedték indulni.
Ange-Félix Patassé, boycotted these elections because their parties were not allowed to participate.

Ez volt az úgynevezett"Bojkott nap", a nap, amikor zsidó üzletek voltak bojkottálta és zsidó professzorok és oktatók nem engedték be az egyetemre.
On 1 April there was the so-called"boycott day" when Jewish shops were boycotted and Jewish lecturers were not allowed to enter their university.

Ez volt az úgynevezett"Bojkott nap", a nap, amikor zsidó üzletek voltak bojkottálta és zsidó professzorok és oktatók nem engedték be az egyetemre.
On 1 April 1933 there was the so-called"boycott day" when Jewish shops were boycotted and Jewish lecturers were not allowed to enter the university.

Ez volt az úgynevezett"Bojkott nap", a nap, amikor zsidó üzletek voltak bojkottálta és zsidó professzorok és oktatók nem engedték be az egyetemre.
On 1 April 1933 there was the so-called"boycott day" when Jewish shops were boycotted and Jewish lecturers were not allowed to enter universities.

Portugália és Svédország bojkottálta a versenyt, mivel elégedetlenek voltak az 1969-es verseny eredményével,
Portugal and Sweden boycotted this contest as they were not pleased with the result of 1969

például azt mondták, hogy 30 szervezet bojkottálta a NCCEII-t, amikor valójában csak kilenc.
for example they said 30 organisations boycotted the NCCEII when in fact there were only nine.

A Palesztin Hatóság bojkottálta a bahreini fórumot,
The Bahrain forum was boycotted by Palestinian Authority,

A választásokat egyébként az LTTE bojkottálta, így az általuk irányított területeken az emberek nem mentek el szavazni.
The election was boycotted by the LTTE, which forced people in Tiger-controlled areas not to vote.

Raila Odinga bojkottálta a választásokat, azt állítva, hogy a szabálytalanságok miatt nem tekinthető demokratikusnak a voksolás.
The opposition leader Raila Odinga is boycotting the election, saying credible elections are not possible.

A feleskető ceremóniát a legtöbb külföldi diplomata bojkottálta, és az Afrikai Unió felfüggesztette Madagaszkár tagságát.
The swearing-in ceremony was boycotted by most foreign diplomats, and the African Union has suspended Madagascar from membership.

A Palesztin Hatóság bojkottálta a bahreini fórumot,
The Bahrain forum was boycotted by the Palestinian Authority,

Busht is bojkottálta, mert úgy vélte, hogy'álságos lenne részt venni Bush beiktatásán… nem hiszi, hogy Bush a valóban megválasztott elnök'.
He boycotted Bush 43 also because he“thought it would be hypocritical to attend Bush's swearing-in…. he doesn't believe Bush is the true elected president.”.

Miután a teljes koszovói albán népesség bojkottálta a szerb intézményeket,
Following the boycott of Serbian institutions by the entire Albanian population in Kosovo

Megállapodtak abban, hogy a kereskedelem és a Koraysh kell mostantól a bojkottálta, és hogy a zsidók már nem adott nekik a támogatást.
It was agreed that trade with the Koraysh should from now on be boycotted and that the Jews would no longer lend them their support.

Ben tért vissza Uruguay is, amely bojkottálta ez előző két VB-t.
The tournament also saw the return of 1930 champions Uruguay, who had boycotted the previous two World Cups.

kritikus szellemet a diákok és az értelmiség nagy része bojkottálta.
critical freethinker, had been boycotted by the students and most of the academic world.

Izrael és az Egyesült Államok azt is bojkottálta.
there was such a conference, which was boycotted by the United States and Israel.

szovjet beavatkozás után Hollandia, Spanyolország és Svájc is bojkottálta az 1956-os melbourne-i olimpiát.
decided to boycott the 1956 Melbourne Olympics protesting against the Soviet intervention in Hungary.