BORGES in English translation

• borges

Examples of using Borges in Hungarian and their translations into English

könyvtárnak képzeltem hajdanában.- Jorge Luis Borges Ajándékok verse A nagy argentin író egész életétében kötődött a könyvtárakhoz,
image as a library”- Jorge Luis Borges Poem of the Gifts The great Argentinian author lived most of his life around libraries,

A kérdéssel Pelevin érezhetően a labirintus toposzát előszeretettel alkalmazó Jorge Luis Borges műveit idézi meg,
Pelevin uses this question to invoke Jorge Luis Borges who frequently used the labyrinth element in his works,

Cortázar, Borges, Rulfo,
Cortazar, Borges, Rulfo, Donoso

hogy újra választásokat tartsanak”- közölte Julio Borges, az ellenzéki pártkoalíció vezetője.
doesn't want to ever call for elections", assured the president of the National Assembly, Julio Borges.

az ország jövőjét”- mondta Julio Borges a többségben lévő ellenzék egyik vezetője a parlament rendkívüli ülésén.
the future of the country,” opposition lawmaker Julio Borges said during a special congressional session on Sunday.

az emberi jogokat és az ország jövőjét”- mondta Julio Borges a többségben lévő ellenzék egyik vezetője a parlament rendkívüli ülésén.
that has broken democracy, human rights, and the future of the country," said opposition majority leader Julio Borges.

Jorge Luis Borges hatását, és támogatja mindenféle irodalmi nyersanyag, még a reklámok,
Jorge Luis Borges, and advocated the use of all sorts of raw materials in literature,

a Nemzeti Könyvtár ahol az 1950-es években Jorge Luis Borges irodalmi nagy rendező volt.
the National Library where literary great Jorge Luis Borges served as director in the 1950s.

A matematika, valamint Borges irodalma(és általában minden művészet)
Between the parallels of mathematics and the literary work of Borges(and all art in general)

Borgest szombaton tartóztatták le a 16 éves Lee Manuel Viloria-Paulino megölése miatt.
Borges is charged with firstdegree murder in the death of 16-year-old Lee Manuel Viloria-Paulino of Lawrence.

Borgest szintén olvastam.
He read Borges too.

Ez Borges-nek A tudomány pontosságáról írott rövid novellája.
This reminded me of the Borges short story On Exactitude in Science.

Borgest olvasva, a végtelenség téged is rabul ejthet egy pillanatra.
Reading Borges, you might catch a glimpse of infinity too.

Mint ahogy Kuttnert és Borgest.
Like you did Kuttner and Borges.

Nem olvastál Borgest?
Have you read Borges?

GUY BORGES Szálloda igazgató.
GUY BORGES Manager, Wellington Hotel.

Borgese, azt hiszem.
Borgese, I think.

Megtaláltuk Keith Borgese DNS-ét a pengén, igaz?
We found keith borgese's dna on that blade, right?

Ezt a komplikált hierarchiát azonban inkább hagyom Borgesre és a filozófusokra.
But this is a tangled hierarchy that I will leave to Borges and the philosophers.

Minden nyilatkozat Julio Borgesre utal, aki a leköszönő kolumbiai kormányzat által őrzött egyik birtokon él.
All the statements(of detained suspects) point to Julio Borges, who lives in a mansion in Bogota protected by the outgoing government of Colombia.