BORGIA in English translation

• borgia

Examples of using Borgia in Hungarian and their translations into English

hogy támogatást kérjen Cesare Borgia serege ellen.
requesting for aid against Cesare Borgia's army.

Ben Rodrigo Borgia, a Templomos Rend Nagymestere,
In 1491 Cardinal Rodrigo Borgia, Grand Master of the Italian Templars,

Elődjéhez, VIII. Ince pápához(1484-92) hasonlóan, Borgia szerető apaként beismerte, hogy voltak gyerekei,
Like his predecessor, Pope Innocent VIII(1484-92), Borgia as a fond father admitted who his children were,

Az 1833-ban, a milánói Scalában bemutatott Lucrezia Borgia középpontjában a reneszánsz kori híres-hírhedt femme fatale áll,
First performed at Milan's La Scala in 1833, Lucrezia Borgia is loosely based on the story of the famous Renaissance-era femme fatale.

királynőjének, és biztosíthatom, Borgia uram, a családom sose terjedt ki egy lovász fiára.
Portugal, and I can assure you, my Lord Borgia, my family has never encompassed.

köztük Girolamo Borgia, felesége Isabella Contessa di Carpi,
among them Girolamo Borgia, who married Isabella Contessa di Carpi,

Rodrigo Borgia és más, kevésbé ismert emberek a reneszánsz.
Rodrigo Borgia and other, less well-known people of the Renaissance.

áldozatul esne a legnagyobb tömegmérgezésnek, mióta Lucretia Borgia 500 közeli ismerősét meghívta egy boros
you would be arrested for the greatest mass poisoning since Lucretia Borgia invited 500 of her close friends around for a wine

Cesare Borgia személyi orgyilkosa, Micheletto Corella is részt vett a darabban a színészek között,
Cesare Borgia's personal assassin Micheletto Corella attended the play disguised as one of the actors,

Emlékszel Borgiára?
You remember Borgia?

Legyőztem Juan Borgiát és megállíthatom azt a disznó Cesarét is, hogy megalázzon.
I defeated Juan Borgia and I can stop that pig Cesare humiliating us.

Borgiaként, jobban kellett volna tudnod.
As a Borgia, you should have known better.

Szeretett fiát, Juan Borgiát illetően siker koronázta a fáradozást.
In the instance of your beloved son, Juan Borgia it succeeded only too well.

Borgiának hívta a növényt.
She called it a Borgia plant.

Cesare Borgiát kegyetlennek ismerték;
Cesare Borgia was considered cruel;

És Cesare Borgia-ról a romlott pápa fiáról.
And Cesare Borgia, because of the corrupt pope.

II. Gyula:„Cesare Borgiát elszállították az egyik legerősebb és legbiztonságosabb sziklavárukba!”.
Julius II:"Cesare Borgia has been safely delivered into one of their strongest and most secure rocca!".

Cesare Borgiát bebörtönözték.
Cesare Borgia was considered.

És ha kiheréltük Cesare Borgiát.
When we have neutered Cesare Borgia.

És Lucrécia Borgiát.
And Lucrezia Borgia.