BOTULINUM TOXIN in English translation

• botulinum toxin
• botulism toxin

Examples of using Botulinum toxin in Hungarian and their translations into English

A Clostridium botulinum toxin képes volt arra, hogy belépjen az Enterococcus faecium nevű baktériumba,
Clostridium botulinum toxin was able to jump into bacteria called Enterococcus faecium,

Perifériás neuropátiáról számoltak be egy férfi beteg esetében, aki 11 hetes időtartam alatt négy injekciósorozatot kapott hagyományos, A típusú botulinum toxin komplexet tartalmazó gyógyszerkészítményből(a nyak
A case of peripheral neuropathy has been reported in a male after receiving four sets of injections of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex(for neck

pikkelysömör- típusú bőrkiütés), viszketés és allergiás reakciók előfordulásáról A típusú Botulinum toxin komplexet tartalmazó hagyományos gyógyszerkészítmények alkalmazása során, a tünetek és a kezelés közötti ok- okozati összefüggés azonban nem tisztázott.
allergic reactions have been described with the use of conventional preparations containing the Botulinum toxin type A complex, but their causal relationship remains unclear.

nyaki dystoniában szenvedő betegeken a NeuroBloc(10 000 E) és az A típusú botulinum toxin(150 E) hatékonyságának összehasonlítása céljából.
in patients with cervical dystonia who have never previously received a botulinum toxin product.

nyaki dystoniában szenvedő betegeken a NeuroBloc(10 000 E) és az A típusú botulinum toxin(150 E) hatékonyságának összehasonlítása céljából.
in patients with cervical dystonia who have never previously received a botulinum toxin product.

hogy a bélcsatorna ártalmatlanítsa”- mondta Mon Dong, botulinum toxin szakértő, a Boston Children Kórház urológiai osztályának munkatársa.
Harvard Medical School assistant professor of surgery at Boston Children's Hospital and one of the world's experts on botulinum toxins.

Azért lopott botulinum toxint, hogy házi készítésű botox injekciót készítsen.
As far as we can tell, he stole the botulinum toxin so that he could make homemade Botox injections.

Hatóanyagként„B típusú botulinum toxint” tartalmaz.
It contains the active ingredient‘Botulinum Toxin Type B'.

Ml-es injekciós üvegenként 2500 E B típusú botulinum toxint tartalmaz.
One vial of 0.5 ml contains 2500 U of Botulinum Toxin Type B.

Megerősítette, hogy tároltak botulinum toxint Doblin irodájában.
He confirmed there's botulinum toxin stored in Doblin's office.

Az orvosok botulinum toxint(például BOTOX-ot) használnak a hólyag izomgörcsök csökkentésére.
Doctors are using injections of botulinum toxin(such as BOTOX) to reduce muscle spasms to the bladder.

Botulinum toxinokkal korábban nem kezelt betegek.
Patients Naïve to Botulinum Toxins.

A gyógyszer az A-típusú botulinum toxinra nem reagálók és reagálók esetében is javította a tüneti pontértéket.
The medicine improved the score of the non-responders to type A botulinum toxin as well as the score of the responders.

A gyógyszer javította az A típusú botulinum toxinra nem reagálók és reagálók tüneti pontértékeit is.
The medicine improved the score of the non-responders to type A botulinum toxin as well as the score of the responders.

A közelmúltban egyéb botulinum toxint tartalmazó készítményt kapott injekcióban(ez a BOTOX hatóanyaga), mivel ez túlságosan
You have recently been injected with a medicine containing a botulinum toxin(the active substance of BOTOX),

Érdekes módon: A botox szempilla előkészítése nem tartalmaz botulinum toxint, amelyet széles körben használnak a kozmetikumok injekciózására, mint az arcizomok ideiglenes rögzítésére
Interestingly: Preparations for botox eyelashes do not actually contain botulinum toxin, widely used in injecting cosmetology as a means for temporary immobilization of facial muscles

Az ENSZ 1999-ben arra a következtetésre jutott, Szaddám Huszeinnek elég alapanyaga van, hogy 38 ezer liter botulinum toxint termeljen, amely elég, hogy emberek millióit ölje meg légzőszervi támadás útján.(…).
The United Nations concluded that Saddam Hussein had materials sufficient to produce more than 38,000 liters of botulinum toxin-- enough to subject millions of people to death by respiratory failure.

Három vizsgálatban olyan betegek vettek részt, akik már nem reagáltak az A típusú botulinum toxinra.
Three of the studies included patients who had stopped responding to type A botulinum toxin another.

nem azonosak más olyan gyógyszerek egységeivel, amelyek szintén Clostridium botulinum toxint tartalmaznak.
are not the same for other medicines containing botulinum toxin.

A Clostridium botulinum egy olyan baktérium, amely kis oxigénes körülmények között veszélyes toxinokat(botulinum toxinokat) termel.
Clostridium botulinum is a bacterium that produces dangerous toxins(botulinum toxins) under low-oxygen conditions.