Examples of using Britet in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A nemzetközi jog szerint az Egyesült Királyságnak köteles minden britet visszafogadnia az országba, akinek nincs másik állampolgársága.
Under international law, the UK has an obligation to allow a British citizen who does not have a claim to another nationality to return.Egy nagyszabású kutatásban 475 ezer középkorú britet vizsgáltak nyolc éven keresztül, 2006 és 2014 között.
The study involved tracking 475,000 middle-aged Britons over a period of eight years between 2006 and 2014.A brit Nemzeti Bűnügyi Ügynökség közlése szerint egy 33 éves iránit és egy 24 éves britet vettek őrizetbe Manchesterben.
A National Crime Agency spokeswoman said a 33-year-old Iranian national and a 24-year-old British man were arrested in Manchester on Wednesday evening.Legtöbbjüket egy idő elteltével sértetlenül elengedik, kivéve azt a szerencsétlenül járt három britet és egy ausztrált, akiket 1998-ban megöltek, amikor a kormányerők rátámadtak a rablók búvóhelyére.
All have been freed unharmed except for three Britons and an Australian seized by militants in December 1998 who were killed when security forces stormed the kidnappers' hideout.hogy bekapcsolódott a Sziget produkciók külföldi marketingkampányába, tavaly 25 ezer hollandot és britet csábított a Szigetre és 10 ezret a Soundra.
Sziget's marketing campaign abroad: last year 25 thousand Dutch and British people came to Sziget Festival and 10 thousand to Balaton Sound thanks to him.Szent Dunstan forrásából való- mondta-, amelyben egyetlen napon ötszáz pogány dánt és britet keresztelt meg, áldott legyen a neve mindörökké!
It is from the well of St Dunstan," said he,"in which, betwixt sun and sun, he baptized five hundred heathen Danes and Britons--blessed be his name!"!A brit Nemzeti Bűnügyi Ügynökség közlése szerint egy 33 éves iránit és egy 24 éves britet vettek őrizetbe Manchesterben.
The National Crime Agency said late Wednesday that a 33-year-old Iranian citizen and a 24-year-old British man were arrested in Manchester.A brit Nemzeti Bűnügyi Ügynökség közlése szerint egy 33 éves iránit és egy 24 éves britet vettek őrizetbe Manchesterben.
The National Crime Agency announced they had arrested a 33-year-old Iranian national and a 24-year-old British man in Manchester.A brit Nemzeti Bűnügyi Ügynökség közlése szerint egy 33 éves iránit és egy 24 éves britet vettek őrizetbe Manchesterben.
The National Crime Agency(NCA) said a 33-year-old Iranian and a 24-year-old British man had been arrested in Manchester.arabot és britet, hidegvérrel megölt- a hirhedt zsidó terrorista szervezet-.
Arabs and Britishers were murdered in cold blood by the notorious Jewish terrorist organisation.A brit Nemzeti Bűnügyi Ügynökség közlése szerint egy 33 éves iránit és egy 24 éves britet vettek őrizetbe Manchesterben.
The National Crime Agency said the 33-year-old Iranian and 24-year-old Briton were held in Manchester.ahogy a Fehér házért folyó versengés belendült Donald Trump kiborított pár britet a bevándorlással kapcsolatos nézeteivel.
as the race for the White House hots up, Donald Trump has upset some Limeys with his views on immigration.ha ma bármelyik britet(és valószínűleg bármelyik nyugatit)
today ask any British person(and probably any westerner)hogy az 1930-1940-es évek között a Brit hadsereg több száz Britet és a Brit Indiai Hadsereg bennszülött katonáit"tengerimalacként" használták a kísérleteikben, hogy megtudják a mustárgáz jobban sebzi-e az indián bőrt mint a Brit bőrt.
the A Wiesmann igazából sokkal inkább britnek néz ki mint a brit autók.
The Wiesmann actually looks more British than all the British cars.Ők azt szeretnék, ha britek Britanniában, a zsidók meg Palesztinában lennének a ciprusiak meg Cipruson.
They would like the Britons in Britain, the Jews in Palestine… and the Cypriots in Cyprus.Volt idő, amikor britnek lenni az elegancia szinonimája volt.
There was a time when being British was synonymous with elegance.Ezt minket, briteket bizonyára nem lep meg annyira.
In some ways the British should not be surprised by this.Azon britek millióinak adott hangot, akiket a hatóságok cserbenhagytak.
He gave voice to millions of Britons who were abandoned by the authorities.Mivel Magyarországon született, nem britnek, hanem„idegennek” tekintették.
Because he was born in Hungary, he was not considered British, but an“alien”.
