C-BEN in English translation

• c

Examples of using C-ben in Hungarian and their translations into English

akik krónikus hepatitis C-ben szenvednek, korábban nem kezelték őket,
who have chronic hepatitis C, not previously treated,

mindössze egy évet töltött kölcsönben a Serie C-ben szereplő Savona csapatánál.
from 1969 to 1980, except for a year loan at Serie C side Savona.

C-ben és más nyelvekben olyan fordító irányelvek,
In C and other languages,

akkor fél évig a Serie C-ben szerepelsz majd, egy évig a Serie B-ben,
stay six months in Serie C. Then next year we go up to Serie B

aztán egy harmadik gyilkosságot C-ben, négy kilométerre A-tól
then a third crime at C, four kilometers from A and B

részben pedig az a tény okozza, hogy a dlopen API C-ben lett írva, így nem teszi lehetővé osztályok egyszerű betöltését.
partially due to the fact that the dlopen API was written with C in mind, thus not offering a suitable way to load classes.

aztán egy harmadik gyilkosságot C-ben, négy kilométerre A-tól
then a third crime at C, four kilometers from A and B

a amelyek a biztonsági mentés D és vezess a Windows nem vezetett engem, és minden, amit C-ben, az alapértelmezett és backup program, hogy telepítettem az egészet C?
lead me Windows did not lead me and all I have in C, default and backup program that I installed it all in C?

hogy észre, hogy a hardver, mind a fordító technológia lett elég jó, hogy egy teljes operációs rendszer lehet C-ben írt, amelyet 1978-ban az egész környezet már sikeresen portolták több gépek különböző.
compiler technology had become good enough that an entire operating system could be written in C, and by 1978 the whole environment had been successfully ported to several machines of different types.- Author.

aztán egy harmadik gyilkosságot C-ben, négy kilométerre A-tól
then a third crime at C, four kilometres from A and B

részben pedig az a tény okozza, hogy a dlopen API C-ben lett írva, így nem teszi lehetõvé osztályok egyszerû betöltését.
partially due to the fact that the dlopen API was written with C in mind, thus not offering a suitable way to load classes.

aztán egy harmadik gyilkosságot C-ben, négy kilométerre A-tól
then a third crime at C, four kilometres from A and B

BASH Command History Completion) egy nyílt forráskódú parancssori szoftver, amelyet C-ben írtunk, és amelynek célja, hogy javítsa a Bash parancs befejezését a Linux Terminal történeti funkcióitól.
is an open source command-line software written in C and designed to improve the Bash command completion from history functionality of a Linux Terminal.

multidrug-kezelési programok komponensei sok hepatitis C-ben szenvedő betegeknek- ideértve Néhány olyan ember, akinek korábbi kezelése nem
multidrug treatment regimens for many people with hepatitis C- including some people whose previous treatment failed to clear the infection,

genotípusú kivételével bármilyen típusú krónikus, hepatitis C-ben szenvedő, korábban nem kezelt felnőtt betegeknek a kezelésére javasolt, akiknek a májműködése nem dekompenzálódott, az alanin-amino-transzferáz(ALT) értéke emelkedett, és akik hepatisis C vírus ribonukleinsavra, HCV-RNS-re pozitív.(lásd 4.4 pont).
for the treatment of adult patients with all types of chronic hepatitis C except genotype 1, not previously treated, without liver decompensation, with elevated alanine aminotransferase(ALT), who are positive for hepatitis C viral ribonucleic acid HCV-RNA(see section 4.4).

Olyan 3 és 16 év közötti gyermekeket és serdülőket vontak be két multicentrikus vizsgálatba, akik kompenzált krónikus hepatitis C-ben szenvedtek, és akiknél HCV-RNS volt kimutatható(kutatási RT- PCR-assay-t alkalmazó központi laboratórium által);
Children and adolescents 3 to 16 years of age with compensated chronic hepatitis C and detectable HCV- RNA(assessed by a central laboratory using a research-based RT-PCR assay)

Egy multicentrikus vizsgálatba 3 és 17 év közötti, kompenzált krónikus hepatitis C-ben szenvedő gyermeket és serdülőt választottak be, akiknél kimutatható volt a HCV-RNS,
Children and adolescents 3 to 17 years of age with compensated chronic hepatitis C and detectable HCV- RNA were enrolled in a multicentre trial

ha tudsz C-ben programozni, akkor könnyű új beépített függvényt
if you know how to program in C it is easy to add a new built-in function

Egy multicentrikus vizsgálat során 3 és 17 éves kor közötti, kompenzált krónikus hepatitis C-ben szenvedő gyermekeket és serdülőket kezeltek heti egyszeri
In a multicentre trial children and adolescents 3 to 17 years of age with compensated chronic hepatitis C and detectable HCV-RNA were treated with peginterferon alfa-2b 60g/m2

ha tudsz C-ben programozni, akkor könnyű új beépített függvényt
if you know how to program in C it is easy to add a new built-in function