CACHING in English translation

• caching

Examples of using Caching in Hungarian and their translations into English

Gyors előfeszítő: Prefetch tartalom betöltése és intelligens caching.
Quick pre-loading: Prefetch content loading and intelligent caching.

A közvetítő szolgáltatók felelőssége:„ideiglenes tárolás(caching)”.
Liability of intermediary service providers:"Caching".

Ennek a technikának a neve DNS-gyorstárazás(DNS caching).
This technique is called DNS caching.

Minden helyreállítási mód adat caching refactoring Kisebb internethasználati fejlesztések.
All recovery methods data caching refactoring Minor UI improvements.

A caching azt szolgálja, hogy a weboldal gyorsabban töltődjön be.
Caching allows your website to load faster.

Caching Mode: Itt azt lehet kiválasztani, hogy a kiegészítő, hogyan kezelje a gyorsítótárt.
Caching mode: Here you can choose how the plugin will cache the reads it makes.

hogy a caching(cache-memória használata) tiltva van-e vagy sem.
which indicates if caching is enabled or not.

Webhop EXTERNAL_NO_CACHE Flag, ami azt jelzi, hogy a caching(cache-memória használata) tiltva van-e vagy sem.
EXTERNAL_NO_CACHE A flag that indicates whether the cache is disabled or not.

Webhop EXTERNAL_NO_CACHE Flag, ami azt jelzi, hogy a caching(cache-memória használata) tiltva van-e vagy sem.
EXTERNAL_NO_CACHEA flag, which indicates whether caching is disabled or not.

Browser Caching: bekapcsolja a böngésző gyorsítótárazását,
Browser Caching: it turns on the browser's caching,

hogy a caching(cache-memória használata) tiltva van-e vagy sem.
which indicates whether caching is disabled or not.

E példában a gazdasági szereplő az„egyszerű továbbítás” és„gyorsítótárolóban történő rögzítés(caching)” mellett tárhelyszolgáltatást
In this example the operator would offer, in addition to‘mere conduit' and‘caching', also hosting

a szkript javításával megváltoztatja, hogy Parameterize(Prevent Data Caching), és az ellenőrzési fókuszokat(Checks Server Response) teszi.
then it changes to improvement of the script in that it Parameterize(Prevent Data Caching) and makes Verification focuses(Checks Server Response).

akkor a parancsfájl javításra vált, mivel a Parameterize(Prevent Data Caching) és az Ellenőrzési pontok létrehozása(Checks Server Response).
then it switches to enhancement of the script in that it Parameterize(Prevent Data Caching) and creates Verification points(Checks Server Response).

aki közelebbi ismeretségbe került a Netflix FreeBSD-alapú helyi caching appliance megoldásaival.
who is involved with Netflix's FreeBSD-based local caching appliances.

13. cikke szerinti„egyszerű továbbításra” és a„gyorsítótárolóban történő rögzítésre(caching)” vonatkozik.
this refers precisely to‘mere conduit' and‘caching', mentioned in Articles 12 and 13 of Directive 2000/31.

A 2000/31 irányelv 12. és 13. cikke a szolgáltató felelősségét korlátozó rendelkezéseket tartalmaz, amennyiben„egyszerű továbbításról” és„gyorsítótárolóban történő rögzítésről(caching)” van szó.
Articles 12 and 13 of Directive 2000/31 contain the provisions limiting the liability of the service provider in so far as‘mere conduit' and‘caching' are concerned.

Ide tartozik például a kliensoldali gyorsítótárazás(Client Side Caching), az alkalmazások teljesítményét növelő bináris XML,
These include new features such as Client Side Caching, Binary XML for faster application performance,

(43) A szolgáltató akkor részesülhet az»egyszerű továbbítás« és a»gyorsítótárolóban történő rögzítés(caching)« eljárásokra vonatkozó mentességekből, ha a továbbított adat őt semmilyen módon nem érinti;
(43) A service provider can benefit from the exemptions for“mere conduit” and for"caching" when he is in no way involved with the information transmitted;

A szolgáltató akkor részesülhet az»egyszerű továbbítás« és a»gyorsítótárolóban történő rögzítés(caching)« eljárásokra vonatkozó mentességekből[helyesen: mentességekben], ha a továbbított adat őt semmilyen módon nem érinti;
A service provider can benefit from the exemptions for“mere conduit” and for“caching” when he is in no way involved with the information transmitted;