CAGE in English translation

• cage

Examples of using Cage in Hungarian and their translations into English

A Quantic Dream főnöke, David Cage felfedi a Heavy Rain szívszaggató meséje mögött álló ihletforrást,
Quantic Dream boss David Cage reveals his inspiration for the harrowing tale of Heavy Rain,

A történések gyökerénél Pollock, Cage, Fontana
The origins are Pollock, Cage, Fontana, and Shimamoto;

Még később John Cage megtehette, hogy egy C-dúr hármashangzat fűrész-zúgás mellett szóljon, mivel addigra a hármashangzatról
But still later, John Cage could permit a C major triad to exist next to the sound of a buzz saw,

elsősorban a mezőgazdaságtól függött, ám a 2001-es Nicolas Cage és Penelope Cruz főszereplésével forgatott filmsiker, a Corelli Kapitány Mandolinja óta a turizmus is kiemelt jelentőséggel bír.
starring Penelope Cruz and Nicholas Cage, tourism has become increasingly important.

gondoljunk csak az olyan komponisták műveire, mint Philip Corner és John Cage, akik a zene
for example in the work of such composers as Philip Corner and John Cage, who explore the intermedia between music

Sosztakovics, Cage, Boulez,
Shostakovich, Cage, Boulez, Kurtág,

A kereskedő azzal viccelődött, ez a bizonyíték arra, hogy Nicolas Cage több egy egyszerű színésznél, bizony ő halhatatlan, mivel vámpír, és már az amerikai polgárháború idején is élt.
The listings comes after another antique dealer joked that he has a photo that is proof Nicolas Cage is more than just an A-list actor- he's also a vampire who lived during the American Civil War.

Így hát felajánlják a szerepet egy nagy filmes csávónak, mint Nicolas Cage, akiről mindenki tudja, hogy nem vállal TV-s munkát.
Then they will offer it to some big movie guy like Nicolas cage, who you know isn't gonna do TV, but he will jerk

Kosuth, illetőleg Cage és tanítványai, George Brecht
Kosuth and Cage, together with his students George Brecht

amit a szintén pozitív fogadtatásban részesülő Jessica Jones és Luke Cage követett(az Iron Fistet inkább hagyjuk),
was followed by the well-received debuts of Jessica Jones and Luke Cage(sorry, Iron Fist), but that acclaim wasn't

John Cage elgondolásával ellentétben nem a véletlen pillanat válik a zenemű tárgyává:
In contrast to John Cage it is not the chance moment that becomes the subject of musical composition.

nem tekintettek azokra a kiszélesedő elképzelésekre, melyeket először a futuristák és Cage fedezett fel.
in my opinion, focused on expanding the ideas first explored by the Futurists and Cage.

és vitathatatlanul Cage legjobb szerepe,
and arguably Cage's best ever role,

A menedzser keresete szerint Cage csak 2007-ben 33 milliót költött ingatlanra,
Referring to Cage by his birth surname of Coppola,

Éppoly fontos volt Cage„néma darabjának” megvalósításában az a tény
Of equal importance to Cage's‘silent piece' was his realization that there is,

Nicolas Cage extravagáns kiadói filmjei főcímeket születtek- ez végül is az a férfi, aki a következőket
Actor Nicolas Cage's extravagant spending has made headlines- this is, after all, the man who quipped:“For a while there,

Cage 4'33'' c. darabjának 1952-es bemutatójával, mikor David Tudor felnyitotta a zongora fedelét,
At the 1952 debut of Cage's 4'33', David Tudor opened the piano keyboard lid and sat for the

Zeneszerzőként Király Ernő- hasonlóan a jugoszláv kortárs zenei szcéna néhány más képviselőjéhez- a 60-as évek kezdetétől reflektált Cage és a nemzetközi avantgárd zene gyakorlatára,
As a composer- similarly to some other representatives of the Yugoslav contemporary music scene- Ernő Király reflected on the practices of Cage and international avant-garde music from the early‘60s,

beleértve Cassandra Cage(lánya Johnny Cage és Sonya Blade-),
including Cassandra Cage(daughter of Johnny Cage and Sonya Blade),

John Cage és Kurtág György mellett az a Ligeti György
besides John Cage and György Kurtág, they also had