CAPRILES in English translation

• capriles

Examples of using Capriles in Hungarian and their translations into English

Henrique Capriles az ellenzék egyik vezetője.
Henrique Capriles is an opposition leader.

Capriles ismét összekürtöli a venezuelai ellenzéket.
Capriles unites Venezuela's opposition.

Henrique Capriles: Mára szinte alig maradt valami.
Henrique Capriles: Today, we have almost nothing left.

Henrique Capriles a szavazatok 44,97 százalékát kapta meg.
Henrique Capriles won 44.97 percent of the votes.

Henrique Capriles Radonski kilépett az ellenzéki MUD koalícióból.
He defeated Henrique Capriles Radonski, who was backed by an opposition coalition.

Henrique Capriles: Castro hasznunkat vette,
Henrique Capriles: Castro took advantage of us

Henrique Capriles.
Henrique Capriles.

Henrique Capriles: Külföldön sokan azt képzelik, hogy Venezuelának csak olaj van.
Henrique Capriles: Many people abroad think Venezuela is only about oil.

Az egybegyűltek előtt Nicolás Maduro elnök és Henrique Capriles ellenzéki vezető léptek fel.
The two main candidates are acting President Nicolas Maduro and opposition leader Henrique Capriles.

Venezuela egy bomba, amely bármelyik pillanatban felrobbanhat”- mondta Henrique Capriles ellenzéki vezető.
Venezuela is a bomb that could explode at any moment,” opposition leader Henrique Capriles warned during a Saturday rally.

Capriles rámutatott továbbá, hogy az inkák csupán a 15. században érkeztek meg a Titicaca-tó területére.
The Incas, Capriles noted, did not arrive in the Lake Titicaca region until around the 15th century AD.

amíg minden venezuelai szavazatát egyesével újra nem számolják"- mondta Capriles.
the result until every vote is counted, one by one,” Mr. Capriles said.

Az eredmény kihírdetése után a vesztes Henrique Capriles azt nyilatkozta, nem hajlandó elfogadni a választási eredményt.
Unfortunately, Henrique Capriles, the losing candidate, has refused to accept the results.

Capriles azzal vádolta meg Allupot,
Capriles accused Allup of lying

Henrique Capriles: A világ legveszélyesebb városai között három
Henrique Capriles: Of the ten most dangerous cities in the world,

Minden áprilisi ellenzéki felvonulás, szervezze azt Henrique Capriles vagy a MUD koalíció más vezetője, célja, hogy bevonuljon Caracas belvárosába.
All the opposition marches in April called by Henrique Capriles and other Venezuelan leaders of the MUD have sought to reach downtown Caracas.

Capriles nem ismerte el vereségét,
Capriles has refused to recognise the victory,

A sajtó Henrique Capriles kampánykoordinátorát, Leopoldo Lópezt idézi:„Eddig is és ezután is tiszteletben tartjuk az érvényes folyamatokat”- mondta,
Henrique Capriles' campaign coordinator Leopoldo López is quoted in the press saying,"We have been

Henrique Capriles: Úgy vélem,
Henrique Capriles: In my opinion,

Capriles korábban azzal vádolta meg Allupot, hogy Nicolás Maduro kormányának a szóvivője.
Capriles had previously accused Allup of being a spokesperson for the Nicolas Maduro government.