CARAVAN in English translation

• caravan

Examples of using Caravan in Hungarian and their translations into English

A Caravan Club disco,
The Caravan Club disco

A Caravan legismertebb felvétele az 1971-ben megjelent In the Land of Grey and Pink, amely a második albumuk volt a Deccánál.
Caravan's best-known recording is the 1971 set"In the Land of Grey and Pink", their second album for Decca.

Augusztus végén, a Düsseldorfi Lakójármű- szalon(Düsseldorf Caravan Salon) alkalmával tartja új Californa 6.1 modellje világpremierjét a Volkswagen Haszonjárművek.
Volkswagen Commercial Vehicles will be giving the new California 6.1 its world première at the end of August at the Caravan Salon show in Düsseldorf.

A düsseldorfi Caravan Salon során a Volkswagen Haszonjárművek további részleteket árul majd el a Grand California modellről,
During the Caravan Salon Volkswagen Commercial Vehicles will announce further details about the Grand California, the launch dates

Richard Sinclair(korábban Caravan) váltotta Fergusont
Richard Sinclair(previously in Caravan) replaced Ferguson

A Caravan Salon látogatói a terméket interaktív módon megismerhetik a Truma standján a 13/C31 csarnokban, és közvetlenül meg
Visitors to the Caravan Salon can find out more about the product in an interactive show at the Truma stand in hall 13/C31

Jan Schelhaasszal(korábban szintén Caravan).
Jan Schelhaas(also of Caravan).

hogy jutunk el a caravan parkba.
he will show us how to get to the caravan park.

hogy ne kelljen többet visszajönnöm a caravan parkba.
don't let me ever have to come back to a caravan park.

hogy a gyárat a Lorian Nod tulajdonában lévő Caravan vállalat birtokolta, ahol Nod gyerekeket dolgoztatott a szerelőszalag mellett.
Dooku discovered that the factory was owned by Caravan, a corporation belonging to Nod that used child labor on its assembly lines.

Hirtelen gombamód megszaporodtak az olyan új csoportok, mint például a Caravan for Democracy, amelyek Izrael szószólóit az egyetemi pulpituspokra juttatták.
New groups sprang up, like the Caravan for Democracy, which brought Israeli speakers to US colleges.

A Rend már most is járja ezt az utat, olyan kezdeményezésekkel, mint a libanoni Caravan Project a fogyatékkal élôk számára,
We have already taken this route with initiatives such as the Caravan Project for the disabled in Lebanon,

A Johnny Otis Rhythm& Blues Caravan turnéra viszi az R&B-t,
The Johnny Otis rhythm and blues caravan takes the rhythm

Sinclair ekkor megalakította saját zenekarát Caravan Of Dreams néven, a Camel volt dobosa Andy Ward
At this point, Sinclair formed his own group Caravan Of Dreams, with ex-Camel drummer Andy Ward and former Hatfield roadie

Ha valamilyen csoda folytán, a Caravan Club tele lenne lányokkal,
If by some miracle, Caravan Club was full of girls,

A Johnny Otis Rhythm& Blues Caravan turnéra viszi az R&B-t, és abban az évben tíz top tíz slágert produkálnak,
The Johnny Otis Rhythm& Blues Caravan takes the R&B show on the road scoring ten Top Ten hits that year,

A Caravan 1968-től az 1970-es évekig tartó néhány év során jutott el a sikerhez, a canterburyi szcéna részeként,
Caravan rose to success over a period of several years from 1968 onwards into the 1970s as part of the Canterbury scene,

A Mr. Tumpy's Caravan című történet hozzávetőleg kétszáz gépelt oldal, és először azt hitték, hogy korai változata volt a Mr. Tumpy and His Caravan című képeskönyvnek- mondta Kathryn Row, a Seven Stories nevű gyermekkönyv galéria munkatársa.
Mr. Tumpy's Caravan” is a story of around 200 typed pages which was initially believed to be a version of“Mr. Tumpy and His Caravan,” a picture book made up of newspaper comic strips, said Kathryn Row of the Seven Stories children's book gallery.

A"DunaVision- the Caravan of Change" a fenntartható és emberközpontú fejlődés jegyében szervezett hat hónapos nemzetközi eseménysorozat, mely során 3000 km-en keresztül utaznak,
The"DunaVision- the Caravan of Change" is a series of events over 6 months along 3000 km of the Danube with the aim to promote sustainable

a hatodik irányelv által meg nem engedett előnyök eltörlése nyomán alakulhatnak ki(a fent hivatkozott Talacre Beach Caravan Sales ügyben hozott ítélet 22. pontja).
intended to prevent social hardship likely to follow from the abolition of exemptions provided for by the national legislature but not included in the Sixth Directive(Talacre Beach Caravan Sales, paragraph 22).