Examples of using Casanova in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Másrészröl itt van ön, Signor Casanova, a velencei asszonyok legnotóriusabb szeretöje, kinek állítólag leghosszabb a… hódításai ismert listája.
On the other hand, there is you, Signor Casanova, the most notorious lover of women in Venice, reputed to have the longest list of conquests ever known.Újabban az 1700-as, Casanova(tekinthető a legnagyobb szerelmese idő)
More recently, in the 1700's, Casanova(considered the greatest lover of all time)Az új kiadás hősnője Sati Casanova énekes, aki elmondta nekünk a meditációról,
The heroine of the new release is the singer Sati Casanova, who told us about meditation,Casanova, Don Juan,
Casanova, Don Juan,a fogorvosnő Danielle Casanova, akit a legenda szerint a németek öltek meg.
the dentist Danielle Casanova, whom legend held to have been killed by the Germans.Giacomo Casanova.
is Giacomo Casanova.Club Casanova, Crystal Palace, és mások.
Club Casanova, Crystal Palace, and others.a papa Giovanni, a Casanova restaurant többek között.
the papa Giovanni, the Casanova restaurant among many others.John Robinson véleménye szerint) Casanova és Cleopatra a népszerű libidófokozó rajongói.
John Robinson), Casanova and Cleopatra were fans of this popular libido enhancer.általában az emlékmű egy Rafael de Casanova.
normally at the Monument a Rafael de Casanova.A hasonló elemeket tartalmazó régi olasz játékokat még Casanova emlékirataiban is megemlítik, ilyen például a biribi és a hoca.
Old Italian games with similar elements, some even noted in the memoirs of Casanova, include Biribi and Hoca.Olaszországban ezeknek a játékoknak a neve biribi(Casanova írt erről az emlékirataiban) és hoca volt.
In Italy, these games are called biribi(description of Casanova for his memories) and hoca.Olaszországban ezeknek a játékoknak a neve biribi(Casanova írt erről az emlékirataiban) és hoca volt.
In Italy, those games were calledbiribi(described by Casanova in his memoirs) and hoca.Daniel Schnyder Casanova című jazz-operájának ősbemutatóján vendégszerepelt a svájci Gstaadban
At Ennyi elég is volt ahhoz, hogy felkeltse Casanova kíváncsiságát, és azonnal levélben kért találkozót a gróftól.
This was sufficient to excite the curiosity of Casanova, who wrote requesting an appointment.A hasonló elemeket tartalmazó régi olasz játékokat még Casanova emlékirataiban is megemlítik, ilyen például a biribi és a hoca.
Ancient Italian games with similar rules, some of which were even mentioned in Casanova's memoirs, include Biribi and Hoka.Casanova lapjain lévő kötélen és bűntársa felemelkedett a Doge-palota tetőjére,
On a rope from the sheets of Casanova and his accomplice climbed onto the roof És mégis Casanova kalandos képességei lehetővé tették, hogy legyőzzük ezt a korlátot,
And yet the adventurous abilities of Casanova made it possible to overcome this barrier,A Most Serene Köztársaság türelmében az utolsó szalma Casanova írt egy versben, ahol obszcén erotikus jelenetek egymás mellett a Szentírásból származó történetekkel.
The last straw in the patience of the Most Serene Republic was a play written by Casanova in verse, where obscene erotic scenes side válasszák Casanova Lakosztályunkat, mely 2 különbejáratú szobából,
choose our spacious Casanova-Suite, including 2 separate rooms,
