CEMENTTEL in English translation

• CEMENT

Examples of using Cementtel in Hungarian and their translations into English

Cementtel kell rögzíteni az antagonista fogív több tagjára, s a készülék 4-5
They need to be fixed with cement to more members of the antagonist teeth arche

Eltávolították a reaktor magját, amit cementtel árasztottak el, hogy soha többé ne lehessen használni.
Iran has removed the Arak reactor's core and filled it with cement, ensuring that it can never be used again.

Úgy nézel ki, mint aki most ment 12 kört egy zsák cementtel egy háztömb körül, Dean.
You look like you just went 12 rounds with a block of cement, Dean.

töltse ki a lyukakat különböző építkezések cementtel.
fill up the holes at various constructions sites with cement.

Sajnálatos módon azonban 1926-ra Baraize teljesen feltöltötte ezt az aknát és kamrát cementtel, így lehetetlenné vált a föld alatti terembe történő bejutás.
Unfortunately, by 1926, Braize had completely filled in this shaft and chamber with cement, thus making acces to the sub-terranian chamber impossible.

hogy fedezze a repedések cementtel, csorba, elmélyítése.
you first need to cover all the cracks with cement, chipped, deepening.

Ezért, a fal ellenőrzött első felfedezett repedések tisztítani a törmeléket és lezárt cementtel vagy egy speciális latex.
Hence, the wall is inspected first discovered cracks are cleaned of debris and sealed with cement or a special latex.

koronáknál 10 perc), a teljes kerámia koronákhoz hasonló módon cementtel beragasztjuk.
10 minutes for larger ones and crowns) we fix the replacement with cement.

Mi lenne helyes, ha a fűrészporral ellátott fűtőtestet a saját kezükben cementtel megkövetelnék, az alábbi munkára lesz szükség.
What would be correct to make a heater from sawdust with their own hands with cement will require the following work.

tegye be a betéteket, és rögzítse őket cementtel, majd töltse ki a kockát.
put the posts in and secure them with cement, then fill in the frame.

említettük- kizárólag fémekből készülnek, de a tartójukat gyakran cementtel tölti a készülék megbízhatóbb rögzítése.
as already mentioned, exclusively from metal, but their support is often poured with cement for more reliable fixing of the device.

töltse ki a lyukakat különböző építkezések cementtel.
fill up the holes at various constructions sites with cement.

a sártégla például az erősen csapadékos területeken nem kellően tartós(bár ezen túllógó tető és cementtel való megerősítés segíthet), és ha helyben nem találhatóak meg az alapanyagok,
mudbrick may not be durable in a high rainfall area(although a large roof overhang and cement stabilisation can be used to correct for this), and, if the materials are not readily available,

egész házon belül megkeményedett, mintha cementtel töltötték volna fel, és ebben a tömbben- melyben a tárgyak ugyanott maradtak, mint amikor még levegővel volt tele- ott volt ő, óvatosan elhelyezve a kemény.
it had been filled with cement, and in the middle of that block- where objects had remained as when it had been an atmosphere of air- there he was, carefully placed.

A TEPCO bejelentette, hogy a Fukusima Daiicsi erőmű vízbevezető-nyílásai környékén egy 72 ezer négyzetméteres területen cementtel és agyaggal fogja bevonni a tengerfeneket annak érdekében, hogy a magas radioaktív tartalmú iszapot a viharok és a hajók mozgása ne terjessze szét.
TEPCO announced it plans to pave a 72,000 square meter stretch of seabed near the Fukushima Daiichi plant's water intakes with cement and clay in an effort to prevent highly radioactive sludge from being spread by storms and movement of ships.

Olyan érzés, mintha nedves cementbe lennél temetve, nem igaz?
Sort of like being buried in wet cement, eh?

Mennyi cementre van szükség 1 betonkockához?
How much Cement is needed for 1 Concrete?

Cementek fajtái és tulajdonságai.
Properties& Types of Cement.

Mert ezt a leckét meg kell cementből, azbesztből pihe,
For this lesson you will need cement, asbestos fluff,

Több cementre lesz szükségünk.
We're gonna need more cement.