CHASE-ZEL in English translation

chase
hajsza
üldözni
kergetni
vadászni

Examples of using Chase-zel in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tony, beszéltem Chase-zel.
Tony, I spoke to Chase.
Eközben az iskola legjobb táncosával, Chase-zel összefog, hogy megalakítsanak egy bandát és versenyezzenek Baltimore földalatti tánccsatájában, az utcákon….
When she joins forces with the schools hottest dancer, Chase, to form a crew of classmate outcasts to compete in Baltimore s underground dance battle The Streets.
Eközben az iskola legjobb táncosával, Chase-zel összefog, hogy megalakítsanak egy bandát és versenyezzenek Baltimore földalatti tánccsatájában.
When she joins forces with the schools hottest dancer, Chase, to form a crew of classmate outcasts to compete in Baltimore s underground….
Mihelyt Regin találkozik Declan Chase-zel, a brutális kelta katonával,
When Regin encounters Declan Chase, a brutal Celtic soldier,
Miss Chase-zel ellenőriztettem az éberségüket,
I had Miss Chase testing your defensive perimeter,
A csendből arra következtetek, hogy vagy mind egyetértetek Chase-zel, vagy a férfiatlanított szemöldökét bámuljátok.
I gather from the silence that either you all agree with Chase or you're just staring at his emasculated brow.
Elsőként megkérdeztem, hogy mit szeretne, hogy történjen Chase-zel, különösen, ha kiderül, hogy tényleg ez a sorozat utolsó évada.
I first asked him what he would like to see happen for Chase, especially if this was the last season of House.
Chase-zel már elkövettem egy hibát, nem akarok mással is, aki nem is ebben az országban él.
I already made a mistake with Chase. I don't wanna make another one with a guy that doesn't even live in the country.
Soha többet nem ihatok a srácok előtt. Pedig Chase-zel csak spiccesen tudok beszélgetni.
I can't ever drink around those guys again, thus eliminating my main bond with Chase.
Beszélgettem Chase-zel, és ő azt mondta, tudod, hogy a hadseregnek már megvannak a vezetői, és igaza van.
I was talking with Chase and he was saying that NCOs are the backbone of the Army, and he's right.
Kevesebb időt töltök Chase-zel mint amennyit vele töltöttem, mielőtt még újra összejöttünk volna,
I am spending less time with Chase than I did before we got back together.
Oké!- Chaset hívtam meg az esti bulira.
Um, I invited Chase to the party tonight.
MOndd meg Walter Chase-nek hogy fogja be
Tell Walter Chase he keeps his mouth shut
Csinálunk rá ultrahangot, aztán mondjátok meg Chase-nek, hogy tegye vissza a vesét a polcra!
Ultrasound to confirm. Then, tell Chase, to put the kidney back on the shelf!
Vádoljuk a Princeton-Plainsborough Kórházat és Dr. Robert Chaset, bla-bla-bla, orvosi műhiba, hanyagság, bla-bla.
Defendants Princeton-Plainsboro Hospital"and Dr Robert Chase. Blah, blah, blah.
Chaset hívtam meg az esti bulira.
I invited Chase to the party tonight.
Chasenek igaza volt.
Chase was right.
Szóval úgy gondolja, hogy ennek a Vincent Chase-nek az elvesztése az igazi probléma, Ari?
So do you think losing this Vincent Chase is really the problem, Ari?
Lehet nem is Chase-ről szólt az egész.
So maybe it wasn't about Chase.
Hívd meg Chaset, és engem, mint osztót.
And invite Chase and let me be the dealer.
Results: 41, Time: 0.0336

Top dictionary queries

Hungarian - English