CIKLUSAI in English translation

• cycles
• cycle

Examples of using Ciklusai in Hungarian and their translations into English

De van egy vita, hogy ciklusai 2 nap és 2 nap-off csökkenti negatív hatások,
But there's a dispute that cycles with 2 days-on and 2 days-off minimize

A történelem ciklusai alatt a társadalom nem képes egy ilyen elváltozott tényezőt, mint a KKP feloldani,
In our cycle of history, society has been unable to dissolve such a mutated factor as the CCP

De van egy vita, hogy ciklusai 2 nap és 2 nap-off csökkenti negatív hatások,
However there's an argument that cycles with 2 days-on and 2 days-off decrease

De van egy vita, hogy ciklusai 2 nap és 2 nap-off csökkenti negatív hatások,
But there's a dispute that cycles with 2 days-on and 2 days-off lessen

De van egy vita, hogy ciklusai 2 nap és 2 nap-off csökkenti negatív hatások,
However there's a debate that cycles with 2 days-on and 2 days-off decrease

De van egy vita, hogy ciklusai 2 nap és 2 nap-off csökkenti negatív hatások,
However there's a dispute that cycles with 2 days-on and 2 days-off reduce

Az állatokon végzett vizsgálatok a földigilisztáktól a majmokig kimutatták, hogy az éhgyomorra és a kalóriatartalmú étrend váltakozó ciklusai megbízható módja az élettartam meghosszabbításának.
Studies on animals ranging from earthworms to monkeys have shown that alternating cycles of fasting and calorie-restricted diets is a reliable way to extend the lifespan.

Itt a kiemelkedő példák között szerepel a szabad formájú felületek megmunkálása 5-tengelyes interpoláció használatával, illetve a fogmarás vagy fogaskerék-gyártás különféle ciklusai.
Outstanding examples here include the machining of free-form surfaces using 5-axis inter-polation or various cycles for gear cutting or gearwheel production.

Az erőszak ciklusai, amelyek történelmileg
The cycles of violence that have terrorized

A maja mitológiában a Vénusz ciklusai jelölik Kukulkán/Kvetzalcoatl visszatérését
In Mayan mythology it is the cycles of Venus that signal the return of Kukulcan/Quetzalcoatl,

Azért igényel szabályozási eszközöket, mert az évszakok ciklusai és a természet is hatással van a piaci feltételekre.
It calls for regulatory tools, because the cycles of the seasons and nature also have an effect on market conditions.

Választhatja a motoronkénti olajat, amelynek ciklusai eléri a 8,5 ezer/ perc értéket.
The choice of oil per motor is possible, the number of cycles of which can reach 8.5 thousand/ min.

Theodor Landscheidt, a Naptevékenység Ciklusai Kutatására specializálódott kanadai Schroeter Intézet kutatója szerint az ENSO„a globális időjárásrendszerben a természet változékonyságának legerősebb forrása.
Theodor Landscheidt of Canada's Schroeter Institute for Research in Cycles of Solar Activity, says ENSO is the“strongest source of natural variability in the global climate system.

Így haladnak előre a hetes fejlődésnek ciklusai a hétszeres természetben, ez: a szellemi
Thus proceed the cycles of septenary evolution, the Septennial nature:

Választhatja a motoronkénti olajat, amelynek ciklusai eléri a 8,5 ezer/ perc értéket.
You can choose the oil per engine, the number of cycles of which reaches 8.5 thousand/ min.

Az erőszak ciklusai, amelyek történelmileg és korunkban is terrorizálják az embereket,
The cycles of violence that have terrorized people both historically

A tenisz ciklusai nem egyenletesek"- mondta Mark Petchey, korábbi brit teniszező,
The cycles in tennis are not aligned,” said Mark Petchey,

Az evolúció ciklusai mindig felfelé tartanak,
The cycles of evolution tend always upward,

Az Anyag ciklusait a Spiritualitás és a teljesen kifejlett elme ciklusai fogják követni.
The Cycles of Matter will be succeeded by Cycles of Spirituality and a fully developed mind.

E mozgás abszolút kiegyenlítődése által- vagy hozzá hasonlóan- rendeződtek az égitestek mozgásának ciklusai.
By the absolute equalization of this movement- or of such as this- had the cycles of the firmamental orbs themselves.