CIPRUST in English translation

• cyprus
• cypress

Examples of using Ciprust in Hungarian and their translations into English

A Tanács ezért ajánlásaiban felszólítja Bulgáriát és Finnországot, hogy 2011-ig, Ciprust, hogy 2012-ig,
Thus, in its recommendations the Council called on Bulgaria and Finland to bring their deficits below the 3% of GDP threshold by 2011, on Cyprus to do so by 2012

Ben Oroszlánszívű Richárd a keresztes háborúk során Ciprust is útba ejtette,
In 1191, Richard the Lionheart, on his way to the Crusades, dropped into Cyprus for a spot of conquering,

Törökországról ebben az ülésteremben, hogy ne említenénk meg Ciprust, de talán hasznosabb lenne, ha Törökország folyamatos kritizálása
can hardly ever be discussed in this Chamber without reference to Cyprus, but perhaps it would be more helpful if instead of always criticising Turkey,

kivéve Ciprust, Romániát
with the exception of Cyprus, Romania and Bulgaria,

A mai napon a Bizottság úgy határozott, hogy indokolással ellátott vélemény kiküldésével felszólítja Ciprust, Finnországot,
The Commission decided today to send reasoned opinions to Cyprus, Finland, Ireland

A Bizottság a mai napon hivatalosan felkéri Ciprust, Írországot,
The Commission is today formally requesting Cyprus, Ireland, Italy,

A mai napon az Európai Bizottság felszólította Ciprust, Olaszországot,
The European Commission has today requested that Cyprus, Italy, Lithuania,

Az ipari termelői árakra vonatkozó adatok az euroövezetre vonatkoznak, beleértve Ciprust és Máltát.1 A 2008. februári HICP-infláció az Eurostat gyorsbecslésére vonatkozik.2 Kivéve építőipar.3
Data on industrial producer prices refer to the euro area including Cyprus and Malta.1 HICP inflation in February 2008 refers to Eurostat's flash estimate.2

Észtországot, Ciprust, Lettországot,
Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania,

26-i határozat keretében hallhattuk, hanem azért, hogy szabadítsák meg Ciprust a megszállástól és őket pedig személy szerint engedjék szabadon
as we heard today in the decision dated 26 April, but for Cyprus to be released from the occupation

politikai szempontból megszállása alatt tartja Ciprust, megsértve ezáltal a nemzetközi jogot.
a half million Armenian Christians and occupies Cyprus in both military and political terms in breach of international law.

A tizedik országban, Ciprusban nem tartanak népszavazást az EU-csatlakozásról.
The 10th nation to join, Cyprus, is not holding a referendum.

Ciprusban bízhat Ahmed H., hogy hazamehessen családjához.
Cyprus: Ahmed H. allowed to return home.

A Bizottság jogsértési eljárást kezdeményezett Ausztriával, Ciprussal, Görögországgal,
The Commission has initiated infringement proceedings against Austria, Cyprus, Greece, Ireland,

Ciprusban bízhat Ahmed H., hogy hazamehessen családjához.
Cyprus: Ahmed H. must be allowed to return home.

Ha valakinek van tízezer eurója a Bank of Ciprusban, miért hagyná ott?
If I have €10,000 in the Bank of Cyprus, why would I leave it there?

Meleg van ott, Ciprusban?
That sounds… Is it hot, Cyprus?

Krétán, Ciprusban és Rómában.
on Crete, on Cyprus, and at Rome.

Ugyanez a helyzet Görögországban és Ciprusban.
Same goes for Greece and Cyprus.

egyenesen Ciprusból.
carried from Cyprus.