CIRILL in English translation

• cyrillic
• cyril
• cirill

Examples of using Cirill in Hungarian and their translations into English

amelyeket a lelkes helyi mérnök,„az egyetlen lutheránus zsidó”, Cirill bácsi szorgalma mentett meg a pusztulástól.
the diligence of an enthusiastic local engineer, Uncle Cyril,“the only Lutheran Jew”, as he calls himself.

elején új ábécét- a görög és a glagolita ábécé alapjaira építő cirill ábécét alkották meg a Preszlavi Irodalmi Iskolában.
of 9th century AD, a new alphabet- the Cyrillic alphabet- developed on the basis of Greek and Glagolitic cursive at the Preslav Literary School.

A"repertoár": általános karakterjelölők készlete, mint például a latin"A"-t vagy cirill"I"-t vagy a kínai,'víz' jelentésű karaktert jelölő elemek.
A Repertoire: A set of abstract characters,, such as the Latin letter“A”, the Cyrillic letter“I”, the Chinese character meaning“water”.

ezen a napon emlékeznek a Szent Cirill és Metód(az alkotók a cirill
this day remember the Saints Cyril and Methodius(the creators of the Cyrillic alphabet

területén három ábécé(latin, cirill és görög) is használatos.
uses 3 alphabets(Latin, Cyrillic and Greek).

ásványtani és farmakológiai intézet jött létre Dlugosz Street(Jelenleg SS. Cirill és Metód utca).
also for pharmacological institutes was established in Dlugosz Street(at present SS. Cyril and Methodius Street).

megjelenő nem tudja, hogy az"i"-e a ukrán ábécé cirill karaktere.
what you can't see is that the"i" is a Cyrillic character from the Ukrainian alphabet.

Ha a dokumentumot cirill(Windows) kódolással menti,
If this document is saved with Cyrillic(Windows) encoding,

latin, cirill) többsége a föníciai írásból alakult ki.
known today(such as Greek, Latin, Russian Cyrillic) developed from Phoenician writing.

Az 1700 előtti cirill betűs könyvek adatait elküldte Moszkvába, egy nemzetközi katalógus számára(Cirill és Glagolita Régi Könyvek Katalógusa).
She sent the data of the books written with cyrillic letters before 1700 to Moscow for an international catalogue(The Catalogue of Cyrillic and Glagolitic Old Books).

Rehabilitációs Egyetem Cirill és Metód Nagyszombatban.
University of Cyril and Methodius in Trnava.

foglalta el az első helyet az ötödik századhoz hasonlóan, amikor az eretnek konstantinápolyi pátriárkát Cirill, az alexandriai pátriárka ellenezte- mondja a metropolitan.
Egypt, occupies the first place like in the fifth century when the heretical Constantinople Patriarch was opposed by Cyril, Patriarch of Alexandria- Hilarion explains.

mivel a billentyűzetet mindig váltani kellett cirill és latin betűkre.
always having to set the keyboard from the cyrillic to the latin and then back again.

A filmben használt cirill ábécé az orosz változat,
The Cyrillic alphabet used in the film is the Russian form,

Istenünk, ki Jeruzsálemi Szent Cirill püspököd által csodálatosan elvezetted Egyházadat az üdvösség misztériumának mélyebb megértésére,
O God, who through the Bishop Saint Cyril of Jerusalem led your Church in a wonderful way to a deeper sense of the mysteries of salvation,

Dolgozhat olyan Adobe PDF fájlokkal is, amelyek cirill(bolgár és orosz), közép-európai
You can work with Adobe PDF files that contain Cyrillic text(including Bulgarian

Szent Cirill és Szent Metód megalkották a glagolita ábécét,
Saint Cyril and Saint Methodius created the Glagolitic alphabet,

görög, cirill ábécék feloszthatók betűkre, számokra,
Greek, and Cyrillic alphabets, can be broken down into letters,

Szent Cirill és Szent Metód megalkották a glagolita ábécét,
Saint Cyril and Saint Methodius created the Glagolitic alphabet,

más kódolású üzenet(pl. cirill betűt vagy egyéb kódolású ékezetes betűt tartalmaz).
encoded Cyrillic letters with accents or other capitalization).