CODEC-EK in English translation

• codecs

Examples of using Codec-ek in Hungarian and their translations into English

XviD egy videó codec, PC, mivel codec rövidítése der[co]/[december]
Xvid is a video codec for PC, whereas codec is an abbreviation for[co]der/[dec]oder,

K-Lite Codec Pack- az egyik legnépszerűbb gyűjteménye kodekek visszajátszani a modern formátumokat az audio és videó fájlokat.
K-Lite Codec Pack- one of the most popular collections of codecs to replay the modern formats of the audio and video files.

Mert tectirovaniya HEVC codec használt operátor a kapacitás a műholdas Amos 7(4 g w)
For tectirovaniya HEVC codec operator used the capacity of the satellite Amos 7(4 g w)

például XviD Codec.
avi file such as XviD Codec.

avi fájlt, mint a DivX Codec.
avi file such as DivX Codec.

azaz a H323/SIP codec HDMI kimenetét.
namely the H323/SIP codec HDMI output.

HDX4 codec, vagy MainConcept dekóder.
HDX4 codec, or MainConcept decoder.

az átmenetet a HD, vagy legalább minőségének javítása- műsorszórás végezzük azonos paraméterekkel- video codec MPEG-4/ H.
at least improve the quality of- broadcasting is performed with the same parameters- video codec MPEG-4/ H.

AntiTroy egy gazember víruskereső alkalmazás, amely általában telepítve a trójaiak, amelyek álcázva video codec frissítés vagy flash player frissítés.
AntiTroy is a rogue antivirus application that is usually installed through trojans that are masquerading as a video codec update or flash player update.

a videó konverterek alkalmasak elég foglalkozni M2TS reszelő formátum, mint ezek a lag nagy codec paramétereket.
Video Converters are suitable enough to deal with M2TS file Format as they lag major codec parameters.

A K-Lite Codec Pack akkor képesnek kell lennie,
When you have K-Lite CODEC Pack on your computer,

E melléklethez előterjesztettek már egy javaslatot(5672/06 SOC 28 CODEC 66- COM(2006) 7 tanácsi dokumentum) és jelenleg a Tanács előtt van.
A proposal for this Annex has already been presented(Council document 5672/06 SOC 28 CODEC 66- COM(2006) 7) and is currently before Council.

CODEC- ez egy olyan alkalmazás, amely segít nekünk valamilyen könnyebb titkosításban, mint egyfajta szöveg konverzió.
CODEC- it's an application that helps us make some kind of easier encryption as a kind of text conversion.

Ha próbálják megnézni vagy meghallgatni néhány egzotikus fájlformátum, amely teljes GOM Media Player nem nyújt codec, ez a funkció automatikusan megtalálja éstelepítse a hiányzó kodeket.
If you are trying to view or listen to some exotic file format for which complete GOM Media Player does not provide a codec, this feature will automatically find andinstall the missing codec..

A Microsoft Camera Codec Pack lehetővé teszi különböző eszközspecifikus fájlformátum megtekintését a Window Live Fotótár alkalmazásban, valamint egyéb, Windows Imaging Codecs(WIC) szabvánnyal kompatibilis szoftverekben.
Microsoft Camera Codec Pack was designed to implement the possibility to view a variety of device-specific file formats in Window Live Photo Gallery as well as other software that is based in Windows Imaging Codecs(WIC).

În amikor x264 codec fejlesztők képesek lesznek felvenni a programban egy algoritmus optimális, hogy ugyanarról a feladatokat a GPU futó általában a CPU és az ugyanolyan minőségű,
În when x264 codec developers will be able to include in the program an algorithm optimized to run the same tasks on the GPU that runs normally the CPU

már igen termékeny mostanában, és általában be van nyomva a számítógép-felhasználók révén agresszív trójai, amely megjelenik a weboldalakon álcázva egy frissítés a Flash Player, vagy a video codec egy videó is jól keresett.
typically is pushed on computer users through aggressive trojans that will appear on web pages masquerading as an update for flash player or a video codec for a video that may be well sought after.

a Fade In/ Out és a konvertálás MP3 320 Kb/ s 48 kHz-es MP3 formátumra a Lame codec segítségével.
conversion to MP3 320 Kb/ s 48 kHz using the Lame codec.

az audió codec-jei nem használnak el annyi bit-et, amennyit szánsz nekik, mivel hiányzik belőlük némi minimális pszichoakusztikus modell(ha van egyáltalán), ami a legtöbb egyéb codec implementációban benne van.
its audio codecs do not make a wise usage of the bits they are given as they lack some minimal psychoacoustic model(if at all) which most other codec implementations feature.

az audioverem fut ki a Realtek ALC1150 CODEC.
the audio stack running off the Realtek ALC1150 CODEC.