CONAN DOYLE in English translation

• conan doyle

Examples of using Conan doyle in Hungarian and their translations into English

Ez a vadregényes táj ihlette egyebek mellett 1912-ben Conan Doyle regényét,"Az elveszett világ"-ot.
And this dramatic landscape inspired among other things also Conan Doyle's"The Lost World" novel in 1912.

Egyik ilyet használtam fel az ötletemhez, amit A. Conan Doyle"Elveszett világ" c. regénye ihletett.
It was said to have provided the inspiration for Conan Doyle's"Lost World" novel.

Laurie R. King íróknak jogdíjat kellene fizetniük, amiért Conan Doyle karaktereit használják.
Laurie R King should pay a licence fee for using Conan Doyle's characters.

Ha az érték Conan Doyle, Dickens,
If you are happy with Conan Doyle, Dickens, Wilde,

Conan Doyle rendkívüli módon aggódik Coolidge elnök miatt
Conan Doyle is greatly distressed about President Coolidge,

Maga Sir Arthur Conan Doyle nyilatkozta:„Poe összes detektívtörténete egy gyökeret alkot,
Sir Arthur Conan Doyle said,“Each[of Poe's detective stories]

Sir Arthur Conan Doyle még fiatal íróként kapta azt a megbízást,
It was Sir Arthur Conan Doyle who, as a young writer, was commissioned to

A neves Dél-Amerika-kutató, Robert Schomburgk ihlette Arthur Conan Doyle skót író Az elveszett világ című regényét, mely egy történelem előtti világ felfedezéséről szól,
Reports of the famous South American explorer Sir Robert Hermann Schomburgk inspired the English country doctor Arthur Conan Doyle a novel, The Lost World(1912)

A neves Dél-Amerika-kutató, Robert Schomburgk ihlette Arthur Conan Doyle skót író Az elveszett világ című regényét, mely egy történelem előtti világ felfedezéséről szól, ahol dinoszauruszok és ősi növények élnek.
A report by the noted South American researcher Robert Schomburgk inspired the Scottish author Arthur Conan Doyle to write his novel The Lost World about the discovery of a living prehistoric world full of dinosaurs and other primordial creatures.

Sir Arthur Conan Doyle írt egy kitalált történetet, amelyben egyes szám első személyben meséli el a Mary Celeste történetét, mint túlélő.
Sir Arthur Conan Doyle published a fictional first-person account by a survivor of a ship called the"Marie Celeste.".

már olyan történelmi személyiségek kézírásán is tesztelték, mint Abraham Lincoln és a Sherlock Holmes történetek megalkotója, Sir Arthur Conan Doyle.
have tried it out on samples of handwritten text from historical figures such as Abraham Lincoln and“Sherlock Holmes” creator Sir Arthur Conan Doyle.

majdnem száz évvel az utolsó Sir Arthur Conan Doyle által publikált történet után.
almost a century after the last story by Sir Arthur Conan Doyle was published.

Az egyik történetben kiderül róla, hogy könyvet írt az aszteroidák mozgásáról, de ennél sokkal több információval a szerző, Conan Doyle nem szolgált hőse tudományos eredményeiről.
In one of the stories it is mentioned that he wrote a book on the dynamics of asteroids but the author, Conan Doyle did not give any further details about his character's scientific activity.

A sorozat újra feldolgozta Conan Doyle viktoriánus detektívjének kalandjait, olyan részletességgel, hogy olykor még
This highly detailed series recreated the adventures of Conan Doyle's Victorian detective in painstaking detail,

miként testesíti meg Arthur Conan Doyle magándetektívje a jelenben élő tudatosságot,
she illuminates how Arthur Conan Doyle's detective embodies an ever-present mindfulness,

a hatodik részlet a fejlesztő Frogwares \"hosszan futó kalandok sora főszereplésével Sir Arthur Conan Doyle híres detektív
the sixth installment in developer Frogwares' long-running series of adventures starring Sir Arthur Conan Doyle's celebrated detective

a kongói dinoszaurusz a spektrum valószínûbb oldalán helyezkednek el Conan Doyle tündéreihez képest.
lie in the spectrum somewhere on the more probable side of Conan Doyle's fairies.

Imádom Sir Arthur Conan Doyle-t, az egyik kedvenc íróm.
Sir Arthur Conan Doyle is my favorite author of all time.

Sir Arthur Conan Doyle-t is.
Sir Arthur Conan Doyle.

hogy olvasson Sir Arthur Conan Doyle-tól.
I suggest you read Sir Arthur Conan Doyle.