COOKIE-T in English translation

• cookie
• cookies

Examples of using Cookie-t in Hungarian and their translations into English

Ebben az útmutatóban megmutatjuk, hogyan tekinthetjük meg az Opera-ban tárolt összes cookie-t, hogyan távolíthat el minden cookie-t, vagy csak az adott webhelyről vagy szolgáltatásról származó cookie-kat:.
In this guide we show you how to view all the cookies stored in Opera, how to remove all cookies or only those from a particular website or service.

Néhány cookie-t nyomon követésre,
Some of the cookies are used for tracking,

Ha Ön letöröl minden cookie-t a terminálról(az internetes szoftveren keresztül),
If you delete all the cookies stored on your device(via your browser),

Ha Ön letöröl minden cookie-t a terminálról(az internetes szoftveren keresztül),
If you delete all the cookies downloaded on your device(via your browser),

hogy egy bizonytalan webhely egy ugyanolyan névvel rendelkező cookie-t állítson be, mint egy meglévő"biztonságos" cookie-t ugyanabból a bázistartományból.
this will prevent an insecure site from setting a cookie with the same name as an existing"secure" cookie from the same base domain.

Amely cookie-t állít fel(ezt nekünk és az alább felsorolt harmadik felek végzik),
The agent that sets the cookie(in this case us and the third parties named below)

Nem sorolunk fel minden egyes cookie-t név szerint- de minden cookie típusnál leírjuk,
We do not list every single cookie used by name, but for each type of cookie,

regisztrált felhasználók azonosítására használjuk(a regisztrált felhasználók vagy előfizetők azonosítás céljából e-mail címhez kapcsolt cookie-t kapnak).
subscribers and registrants(a registrant or subscriber will have the cookie linked to their e-mail address as a way of identifying them).

LinkedIn stb. integrálására szolgáló eszközt) használ, amely számos cookie-t helyezhet el a számítógépén.
Media sites like Facebook, Twitter, LinkedIn etc) which may set a number of cookies on your computer.

hogy blokkolja a cookie-kat, vagy értesítse Önt, ha cookie-t küld.
notify you whenever you are sent a cookie.

Ahelyett, hogy adott esetben Önt bejelentkezési adatainak újbóli megadására kérnék fel, a kiszolgáló lekérdezi a rendelkezésre álló cookie-t, és azt azonosítás céljából elfogadja.
Instead of asking you to re-enter your credentials if necessary, the cookie will be sent to the server and accepted as proof of identity.

A cookie-kat annak megállapítására is használjuk, hogy készülékéről a múltban ellátogatott-e oldalainkra, ehhez csupán az Ön készülékén tárolt cookie-t azonosítjuk be.
We also use cookies to establish whether you have visited our web pages from your device in the past by identifying only the cookie stored on your device.

Ha a felhasználó meglátogat egy weboldalt, és egy másik entitás ezen a weboldalon keresztül hoz létre cookie-t, akkor ez külső vagy harmadik fél cookie-nak minősül pl.
If a user visits a website and another entity sets a cookie through that website this would be a third-party cookie e.g.

Az alkalmazott internetes böngésző beállítása megakadályozza a Google Analytics számára, hogy cookie-t állítson be az adatalany informatikai rendszerén.
Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject.

Az alkalmazott internetes böngésző ilyen beállítása megakadályozza a Automattic/ Quantcast számára, hogy cookie-t állítson be az adatalany informatikai rendszerén.
Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Automattic/Quantcast from setting a cookie on the information technology system of the data subject.

Egyes cookie-k elengedhetetlenek ezen oldal használatához, mások az ön felhasználói élményét növelik, illetve néhány cookie-t pedig hirdetési célokra használnak(célzott/reklám cookie-k)..
Some of these cookies are essential for using our site, others help us improve your user experience, and some may be used for advertising purposes(targeting/advertising cookies).

A használt internetböngésző ilyen kiigazítása azt is megakadályozná, hogy a Google cookie-t állítson be az érintett informatikai rendszerébe.
Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject.

ehhez csupán az Ön készülékén tárolt cookie-t azonosítjuk be.
whereby only the cookie stored on your device is identified.

A másik eszköz a Smartlook az egyéni látogatók névtelen feltöltésére a weben, amely több cookie-t is tárol(SL_C_…).
The other tool we use is Smartlook for anonymous tracking of the website's visitors and storing of a number of cookies(SL_C_…).

az analitikai eszköz az oldal megtekintésekor egy cookie-t hoz létre,
the analytics tool will create a cookie when viewing the page,