COOPERREL in English translation

• cooper

Examples of using Cooperrel in Hungarian and their translations into English

Ban Procter a kritikusan lelkesen fogadott HBO telefilmbe juttatta először főszerepben játszó szerepét Breast Men Chris Cooperrel és David Schwimmerrel szemben, akivel később dolgozott a Jóbarátokon.
In 1998, Procter landed her first starring role in the critically acclaimed HBO telefilm BREAST MEN opposite Chris Cooper and David Schwimmer with whom she later worked on FRIENDS.

Ann Wisdom, megnyerte a Tulip Rallyt Hollandiában egy klasszikus 997 köbcentiméteres Morris Mini Cooperrel.
co-driver Ann Wisdom won the Tulip Rally outright in the Netherlands with a classic Morris Mini Cooper 997cc.

akkor most nem valami Mark Cooperrel kellene találkoznom.
I would be going with you instead of some guy named Mark Cooper.

Két Michael Cooper ismerte egymást, mi pedig találkoztunk egy harmadik Michael Cooperrel, és valamennyien megismerkedtek a többi Michael Cooperrel..
There are two Michael Coopers who knew each other, and we had a third Michael Cooper meet, and all these Michael Coopers met the other Michael Coopers.

találkozik a vagyonos amerikai üzletemberrel, Nick Cooperrel, akivel szenvedélyes szerelmi viszonyba bonyolódik.
she meets wealthy American businessman Nick Cooper and is swept up into a thrilling and passionate affair.

azután megláttalak Cooperrel.
then I saw Cooper and you.

Talbot később együtt dolgozott Cooperrel, mint a kaszkadőre,
Talbot later worked as Cooper's stuntman and stand-in for over thirty years,

Megkérdezem Joshtól, hogy elmehetek-e Cooperrel Kínába és ha elenged, azt jelenti, nincsenek érzései irántam.
I'm gonna ask Josh if I can go to China with Cooper, and if he lets me, it means he doesn't have feelings for me.

Megkérdeztem Josht, hogy elmehetek-e Kínába Cooperrel, és azt mondta,
I asked Josh if I could go to China with Cooper, and he said it was fine,

Épp most száll fel a repülőre Cooperrel, mert azt mondtam neki,
She's getting on a plane with Cooper right now because I told her that if you had feelings for her,

Igen, boldog vagyok Cooperrel és örülök, hogy őt választottam,
Yes, I am happy with Cooper and I'm glad I picked Cooper,

személyes kapcsolatot teremtve Cooperrel, aki visszaállította a Böker nevet korábbi nagyságrendjébe.
personal relationship with Cooper, who restore the name of Boker to its former greatness.

hogy megismerkedj egy Mike Cooperrel, vagy egy Yoko Onóval, vagy bárkivel.
for you to meet a Michael Cooper, or a Yoko Ono, or a whoever.

aztán látott Cooperrel csókolózni, és zavarodott volt, szóval elment.
then he saw you kissing Cooper, and he was devastated, so he left.

Hore-Belishaval és Duff Cooperrel váltották föl őket.
Eden, Hore-Belisha and Duff Cooper.

azután megláttalak Cooperrel, és nézd, ha boldog vagy Cooperrel, ne törődj az üzenettel.
then I saw Cooper and you, and look, if you're happy with Cooper, just disregard this whole message.

hogy szerelmet valljon neki, de Cooperrel csókolózva találta.
on her fire escape, only to find her kissing Cooper.

Gaga arra is rámutatott, hogy kapcsolata Cooperrel nem különbözik attól, amikor az elmúlt években Tony Bennett-rel párosította a karját, akit ő is tisztázott, hogy soha nem áll fenn romantikus kapcsolat.
Gaga further pointed out that her connection with Cooper was no different than when she had her“arms wrapped around” duet partner Tony Bennett over the past few years- whom she also clarified never having a romantic relationship with..

amiért nem mondtam el, az az, hogy nagyon boldognak tűntél Cooperrel és… oké.
I swear the only reason I didn't tell you was because you seemed so happy with Cooper and… okay.

Wakinen és versenyzőtársa, akik Cooperrel versenyeztek nos nekik kellett volna győzniük.
the other competitors driving Coopers should have won.