CORONARIA in English translation

• coronary
• coronaria

Examples of using Coronaria in Hungarian and their translations into English

Azon betegek kezelésekor, akiknél fennáll a pangásos szívelégtelenség kialakulásának legalább egy kockázati tényezője(pl. előzetes myocardialis infarctus vagy tüneteket okozó coronaria betegség vagy idősek), az orvosnak a
When treating patients who have at least one risk factor for development of congestive heart failure(e.g. prior myocardial infarction or symptomatic coronary artery disease or the elderly),

Azon betegek kezelésekor, akiknél fennáll a pangásos szívelégtelenség kialakulásának legalább egy kockázati tényezője(pl. előzetes myocardialis infarctus vagy tüneteket okozó coronaria betegség vagy idős kor),
When treating patients who have at least one risk factor for development of congestive heart failure(e.g. prior myocardial infarction or symptomatic coronary artery disease or the elderly),

Coronaria bypass graft(CABG)
Coronary artery bypass grafting(CABG)

Coronaria bypass graft(CABG)
Coronary artery bypass grafting(CABG)

perkután kardiális intervenció vagy coronaria bypass graft, akut coronaria szindróma, koszorúér-betegség vagy perifériás verőérszűkület.
percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease.

perkután kardiális intervenció vagy coronaria bypass graft akut koronária szindróma,
percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome,

az anamnézisben előforduló szívelégtelenség(NYHA I- IV fokozat)- akut coronaria szindróma(instabil angina,
history of cardiac failure( NYHA class I to IV)- an Acute Coronary Syndrome( unstable angina,

cerebrovascularis események[akut coronaria szindróma(ACS), transiens ischaemiás attack(az infarctust bizonyító képalkotó eljárással),
events[acute coronary syndrome(ACS), transient ischaemic attack(with imaging evidence of infarction),

Ezenkívül, az enoxaparinnal kezelt csoportba tartozó betegeknél kisebb számban vált szükségessé a percutan transluminalis coronaria angioplastica( PTCA) vagy coronaria artéria bypass graft( CABG) módszerrel végzett revaszkularizációs eljárás( az ismételten előforduló coronaria-betegség,
In addition, in fewer patients of the group treated with enoxaparin it was necessary to carry out revascularisation by using the method of percutaneous transluminal coronary angioplasty(PTCA) or coronary artery bypass graft(CABG)(reduction of the risk of recurrent coronary heart disease,

akiket percutan coronaria intervencióval( PCI) vagy coronaria by-pass grafttal( CABG) kezeltek.
those who are managed with percutaneous coronary intervention(PCI) or coronary artery by-pass grafting(CABG).

az akut coronaria szindróma, a lábszár vagy combamputáció, coronaria revascularisatio és az alsó végtag revascularisatio összevont végpontja volt),
acute coronary syndrome, major leg amputation, coronary revascularisation and leg revascularisation, the results suggest that there are

percutan coronaria intervención(PCI) vagy coronaria by-pass graft műtéten(CABG) esett át(lásd 4.1 pont).
with percutaneous coronary intervention(PCI), or with coronary artery bypass grafting(CABG)(see section 4.1).

szívpanaszok jelentős romlását a megelőző 7 napon belül, közelmúltbeli coronaria arteria intervenciót
symptoms within last 7 days, recent coronary artery intervention

A Possia biztonságosságát akut coronaria szindrómás betegeknél(instabil angina,
The safety of Possia in patients with acute coronary syndromes( UA,

CABG: coronaria bypass graft műtét(Coronary Artery Bypass Graft Surgery); GUSTO: coronariák átjárhatóvá tételét célzó stratégiák globális alkalmazása(Global Use of Strategies to Open Coronary Arteries) a A CHAMPION
CABG: Coronary Artery Bypass Graft Surgery; GUSTO: Global Use of Strategies to Open Coronary Arteries; w/o: without a In the CHAMPION pooled analysis, GUSTO Mild was defined as other bleed not requiring blood transfusion

Intenzív Coronaria Egységét.
Intensive coronary unit.

Acut coronaria szindrómák.
Acute coronary syndromes.

Akut coronaria szindróma: elsősegély.
Acute coronary syndrome: first aid.

PLATO-vizsgálat(akut coronaria szindrómák).
PLATO study(Acute Coronary Syndromes).

Nemrégiben akut coronaria szindrómán átesett betegek a.
Patients with recent acute coronary syndrome a.