CSÖKKENTENI A FÁJDALMAT in English translation

• reduce pain
• to decrease pain
• diminish pain

Examples of using Csökkenteni a fájdalmat in Hungarian and their translations into English

az eszköz segített javítani az ízületek mozgékonyságát, csökkenteni a fájdalmat, növelni a teljesítményt.
the tool helped to improve joint mobility, reduce pain, increase performance.

amelyek megakadályozzák az allergiás reakció kialakulását, és segítenek csökkenteni a fájdalmat.
primarily those that prevent the development of an allergic reaction and help reduce pain.

hogy az SJW kenőcs formájában segíthet csökkenteni a fájdalmat azoknál, akik gyógyulnak az epiziotómiából(68).
in the form of an ointment, could help reduce pain in those recovering from an episiotomy(68).

A közelmúltban végzett vizsgálatok azt is mutatják, hogy a kannabinoidok benne vannak CBD kender olaj szintén segít csökkenteni a fájdalmat és ezáltal javítani az alvás minőségét.
Recent studies have also shown that the cannabinoids in CBD oil also help reduce pain, which can further improve the quality of one's sleep.

A különböző termékeket lehet alkalmazni, hogy az égési, hogy segítsen megtartani nedves, csökkenteni a fájdalmat, fertőzés megelőzése
A variety of products can be applied to the burn to help keep it moist, reduce pain, prevent infection

Megfelelően Vizsgálja az áldozat, és tegyen meg minden szükséges manipulációk, hogy segítsen csökkenteni a fájdalmat és enyhíti a szenvedést a beteg.
Properly Inspect the victim and make all the necessary manipulations to help reduce pain and ease the suffering of the sick person.

segíthetnek csökkenteni a fájdalmat olyan körülmények között, mint a costochondritis
can help reduce pain from conditions such as costochondritis

hogy segítsen csökkenteni a fájdalmat és a duzzanatot.
cold compresses to help reduce pain and swelling.

segít csökkenteni a fájdalmat, és ellazítja a szöveteket, amelyek körülveszik a fájdalmas ízületeket.
it's perfect for reducing pain and relaxing the tissues that surround the joints.

Egy héttel a gyógyszer segített csökkenteni a fájdalmat, amit egy hónappal később,
For a week the drug really helped reduce the pain a month later,

Egyes hívő emberek azzal próbálják csökkenteni a fájdalmat, hogy kifejtik: az Örökkévaló akarja ezt tőlünk.
Some people of faith try to minimize pain by explaining that this is what G-d wants for us.

segít csökkenteni a fájdalmat és a nyomást, és rendelkezik az Indica fajta tipikus hatásával- kiváló relaxációs érzést nyújt.
as it helps alleviate pain and tensions, and induces effects which are typical of the Indica strain- effects characterized by relaxation.

A kenőanyag segíthet csökkenteni a fájdalmat, és sokkal jobban érezheti magát mind a ketten, különösen az első alkalommal.
Lube can help decrease the pain and make things feel so much better for both of you, especially that first time.

Általában codeine acetaminophen párosul, és segít csökkenteni a fájdalmat, kevesebb, mint 20 perc.
Usually codeine is combined with acetaminophen and helps to reduce the pain in less than 20 minutes.

mert képes csökkenteni a fájdalmat és elősegíti a toxinok eltávolítását a szervezetből. Antibakteriális és gyulladásgátló tulajdonságokkal rendelkezik.
because it has the ability to reduce pain and promote the removal of toxins from the body.

Ez a gyógyszer segíthet csökkenteni a fájdalmat és puffadás okozta ezt a feltételt,
This drug may help to reduce the pain and bloating caused by this condition,

A hallucinációk, a pszichózisos szakaszok tulajdonképpen segítenek csökkenteni a fájdalmat, és a mindennapi tapasztalatok intenzitását.
The hallucinations, the flights of psychosis actually help lessen the pain and intensity of everyday experience.

A gyermek gyakran úgy próbálja csökkenteni a fájdalmat, hogy az ízületet félig behajlított állapotban tartja- ezt„antalgiás" pozíciónak nevezik azért,
The child often tries to reduce pain by keeping the joint in a semi-flexed position; this position is called"antalgic" to emphasise the fact

Ebben az esetben lehet, hogy lehet-e csökkenteni a fájdalmat és a gyulladást, szalag kezelésszteroidot.
In that case, it might be possible to reduce pain and inflammation with ligament treatment steroids.

Néhány kis A tanulmányok azt mutatták, hogy a jóga segít csökkenteni a fájdalmat, fáradtságot,
Some small studies have shown that yoga can help decrease pain, fatigue, swelling,