CSÜCSÜL in English translation

• sitting
• sits

Examples of using Csücsül in Hungarian and their translations into English

Igen, de az a pénz a rendőrség bizonyíték raktárában csücsül egy polcon.
Yeah, but that money is sitting on a shelf in an HPD evidence room.

Jelen pillanatban, úgy kb. 150 ezer dollár csücsül abban a széfben.
Right now there's, like, $150,000 sitting in that safe.

Vagy bárhol is csücsül.
Or from wherever He sits.

Képzelheted az arcom, amikor végre rátalálok, és ott csücsül melletted.
Imagine my surprise when I track him down, and he's snuggled up with you.

Jagrafessnek hidegen kell maradnia és most egy vulkán tetjén csücsül!
The Jagrafess needs to stay cool and now it's sitting on top of a volcano!

A tumor a mellékvesemirigy tetején csücsül, ami azt jelenti, ahányszor hozzáérünk.
The tumor's sitting on top of the adrenal gland, which means that every time we touch it.

Gondolom az óceán fenekén csücsül, várva,
I'm thinking sitting on the bottom of the ocean,

Egy nagy erejű energiaágyú csücsül az arany templom tetején,
An energy cannon of great power sits atop the golden temple,

mindenki más aki nem párnán csücsül ma egyenlőek vagytok.
everybody else here not sitting on a cushion today you find yourselves equals.

És mindemellett az egész autó négy olyan gumin csücsül, amit a Pirelli készített neki.
And then, the whole thing sits on four tyres that were designed and made by Pirelli.

a bengázi támadások elkövetőjét, aki börtöncellában csücsül.
the perpetrator of the Benghazi attacks, who sits in a prison cell.”.

a bengázi támadások elkövetőjét, aki börtöncellában csücsül.
the perpetrator of the Benghazi attacks, who sits in a prison cell.”.

azt a őrült pasit ábrázoló mellszobrot, ami Schroeder kis zongorájának a végén csücsül.
the bust of that crazy guy that sits at the end of schroeder's little piano there.

A józan optimista Az asztalomon, amelyen írok, két, nagyjából egyforma méretű és alakú tárgy csücsül: az egyik egy vezeték nélküli számítógépes egér;
On my desk as I write sit two artefacts of roughly the same size and shape: one is a cordless computer mouse;

Hogy az unokája csücsül a trónon, gondolom el fogja felejteni a tartozást.
Seeing as it's his grandson's ass on the throne, I imagine he will forgive that debt.

Amíg Malcolm a hűvösön csücsül, Shellnek nyitottnak kell lenni új partnerekre,
With Malcom's ass in the joint, shell's got to be open to working with new partners,

Rájöttünk, hogy mi az a 10,000 dollár, ami Grayson számláján csücsül… Nos, ugyanazon a napon, amikor Grayson letétbe helyezte.
We found out the $10,000 that's sitting in Grayson's bank account-- well, on the same day that Grayson made his deposit.

Szóval most 3000 dollárnyi lila fa csücsül a kocsimban. De ő fizet.
Now I have got $3000 bucks worth of purple trees sitting in my truck, but hey, she's paying.

A járvány ellenszere a sivárföldeken csücsül egy ledobott csomagban, és várja, hogy felszedjük.
The payload drop with the plague cure is sitting out in the Badlands, waiting for us to pick it up.

De van még egy ötösünk, ami itt csücsül, ezért a 9-szer, 1-hez, hozzá kell adnunk,
But we have this five sitting up here, so nine times one,