CSAVARÁS in English translation

• twisting
• warping
• twist
• twists
• podkruchivaniye

Examples of using Csavarás in Hungarian and their translations into English

A tű elgörbülésének elkerülése érdekében a tűvédőt óvatosan, csavarás nélkül húzza le a tűről, ahogy azt az 1. és 2. ábra mutatja.
To avoid bending the needle, gently pull the cover from the needle without twisting as shown in pictures 1 and 2.

Csavarás nélkül húzza le a tűről, ahogy azt az 1. és 2. ábra mutatja.
To avoid bending the needle, gently pull the cover from the needle without twisting as shown in pictures 1 and 2.

ha a hajó eléri a tüske csavarás közben.
if the ship hits a spike while warping.

Ezután óvatosan, csavarás és végezze propaivaem a nagyon forró forrasztópákát,
Next, gently twist and carry propaivaem its very hot soldering iron,

hogy megakadályozzák csavarás a tömlő, tömlődob opció,
hose with couplings to prevent twisting of the hose, hose reel option,

kiadott száma korlátozott és aki betelni speed Sonic csavarás puszta csont
who can get enough of the sheer bone warping speed Sonic

Azonban a jóga csavarás, mint említettem,
However, yoga twists, as I said, provide such a symmetrical pressure,

A kártevők károsodásának következtében a levelek göndörödés, csavarás és hajtások rosszul nőnek, a virágok szárazak.
As a result of pest damage, leaves curl, twist and shoots grow poorly, flowers dry.

Nyomja össze a tüll erős csavarás nélkül, hagyja megszáradni az ereszen
Squeeze the tulle without strong twisting, leave to dry on the eaves

a felület borítja ellenálló fényes lengyel tartani a fa repedés és csavarás.
the surface covered with resistant glossy polish to keep the wood from cracking and warping.

hülye kifogás és csavarás, egyszerűen teljesíti a kérését,
stupid excuses and twists, simply fulfills your request,

Miután egy megerőltető edzés, amely magában foglalja a nyújtás, csavarás, a szerződéskötés,
After a strenuous workout that involves stretching, twisting, contracting, and inverting of muscles,

ötvözeteik cirkónium fém megakadályozza csavarás expozíció magas hő miatt.
zirconium alloys to prevent metals from warping due to high heat exposure.

csavarral vagy csavarás nélkül.
with twisting or without twisting.

hogy megakadályozza csavarás az ujjak vissza a szövet belülről kifelé.
it will prevent twisting, using the fingers back on the fabric inside out.

A fecskendőt a hengeres résznél tartva óvatosan, csavarás nélkül vegye le a tűvédőt a tűről.
Hold the syringe barrel and gently remove the cover from the needle without twisting.

szárítsa gépben kézzel csavarás nélkül.
tumble dry with hand without twisting.

A kar csonttörése általában bukás miatt következik bea kitett kéz, csavarás vagy közvetlen hatás.
A fracture of the arm bone usually occurs due to a fallon the exposed hand, twisting or direct impact.

futás, vagy csavarás, hogy rendelkezik a legjobb cipők körül.
throwing, running, or twisting, to possess the best sneakers around.

hajlítás, csavarás, a homok és a ragasztó bevonattal.
bending, twisting, sand and glue covering.