CSEMETE in English translation

• seedling
• sapling
• saplings
• seedlings
• baby

Examples of using Csemete in Hungarian and their translations into English

Ha bekövetkezik az Óra, miközben egyikőtök kezében egy pálmafa csemete van és el tudja ültetni mielőtt vége lesz[a világnak], akkor ültesse el!
If the Last Hour comes while one of you has a palm seedling in his hand, which he can plant before it falls, let him plant it.”!

A vasárnapi botanikusok számára, akik nem bánják, ha zöld az ujjuk, itt egy előre elültetett olajfa csemete autentikus agyagcserépben.
For you weekend botanists who wanna keep your thumbs green this olive tree sapling comes pre-planted in its own authentic terracotta pot.

Annak érdekében, hogy önállóan növekszik a ribizli csemete, június-júliusban, az éves hajtások tetejéről,
In order to independently grow a currant seedling, in June-July, from the tops of annual shoots,

könnyen törött csemete mindig késő
easily broken seedling always gives a late

Csemete időszak a leginkább kényes
Seedling period is the most delicate

Amikor a csemete„érik”, bizonyos gondoskodást kell végezni,
During the time that the seedling“ripens”, it is necessary to carry out a certain care,

akkor a bokrok között körülbelül 0,5 m-re hagyjuk a várakozást, hogy minden csemete 5-6 hajtást eredményez;
then between the bushes leave about 0.5 m with the expectation that each seedling will give 5-6 shoots;

hogy minden új csemete a növekedésre kész bud.
divided so that each new seedling has a bud ready for growth.

Bors szükség, ha átültetjük a csemete magassága 16~ 17 cm, 8 levelek, csemete 50-60 nap.
Pepper is required when transplanting seedling height 16~17 cm, 8 leaves, seedling 50-60 days.

Ímé egy férfiú, neve Csemete, mert csemete támad belőle,
Look, a man whose name is Branch, for He will branch out where He is;

Csemete volt még, amikor Kolumbusz partra szállt San Salvadorban,
It was a seedling when Columbus landed at San Salvador, and half grown when

így is három orangutan csemete nevelkedik nálunk: Moira,
however, three orangutan youngsters are still growing up with us:

figyelje meg a szükséges távolságokat(5 cm átmérőjű csemete) és az ültetési mélységet(1 cm).
planting all cabbage species, observe the necessary distances(5 cm per sapling in diameter) and planting depth(1 cm).

Útmutató Nehézség: Elég könnyű Amire szüksége lesz: csemete citrom földre pot 1 lépést Ha azt szeretné, citromfa a jövőbengyümölcsöt, nem elvetni a magot
Guide Difficulty: Fairly easy What you will need: seedling lemon ground pot 1 step If you want your lemon tree in the futurebear fruit,

hogy szabad neki, követelték háromszáz csemete pálmafák kellett ültetni, kötött
they demanded three hundred sapling palm trees that were to be planted,

fokozza a magok csírázását, csemete létesítmény és növénytermesztés hangsúlyozta körülmények között.
enhancing seed germination, seedling establishment and crop production under stressed conditions.

evőkanál olívaolaj 1 evőkanál fekete olívapaszta(üveg) 2 tl citromlé bors só 200 g tisztított gyógynövény csemete 0, 5 csokor metélőhagyma 30 g gyalult parmezán idő Munkaidő: 25 perc.
2 tl lemon juice pepper salt 200 g of cleaned herb saplings 0.5 bunch chives 30 g of planned parmesan Time Working time: 25 min.

a csípős paprika palánta növekedés hamarosan elkerülése érdekében hosszú lábú csemete és mozog palánták Mong Kok fogadták el,
not yet been cleared, and hot pepper seedling growth soon, in order to avoid seedling leggy and move seedlings in Mong Kok was adopted,

Ezután az Allah Küldötte, Salla Allahu alihi wa sallam utasította Salman előkészítésére és felás minden csemete, és azt mondta neki, hogy térjen vissza, és mondd meg neki, ha minden kész volt, és hogy ő maga is a növény minden csemete.
Then, the Messenger of Allah, salla Allahu alihi wa sallam, instructed Salman to prepare the ground and dig holes for each sapling and told him to return, and tell him once everything was ready and that he himself would plant each sapling.

melyek évente átlagosan 1,5-2 millió csemete termelését biztosítják.
1.5-2 million seedlings annually.