CSENGENI in English translation

• ring
• ringing

Examples of using Csengeni in Hungarian and their translations into English

a zenés fül-szindrómás hallgatók inkább hallgatják a"God Save the Queen" vagy a"Happy Birthday" -et, mint csengeni.
those with musical ear syndrome hear familiar songs like"God Save the Queen" or"Happy Birthday" rather than ringing.

A telekommunikációs végberendezések olyan termékei, amelyek hatékony távolságot tudnak hordozni, csengeni, tárcsázni és hívni funkciókat.
The products for telecommunication terminal equipment that can carry, ring, dial and call functions at an effective distance.

Ön be van jelentkezve ügynökként, csengeni fog a telefonja.
you are signed in as an agent, your phone will ring.

Ezért halljuk még mindig csengeni fülünkben elődünknek, XII. Piusnak figyelmeztető
The warning of Pius XII still rings in our ears:“Nothing is lost by peace;

A hangjuk csengeni fog, miközben a Szentlélek olyan felhatalmazásban részesíti őket,
Their voices will ring out as the Holy Spirit will empower them in ways,

A New Horizons készített egy Kuiper-öves tárgy epikus repülése csengeni az új évben.
New Horizons made an epic flyby of a Kuiper Belt object to ring in the new year.

akkor a telefonja csengeni kezd.
your phone will start to ring.

amikor ki akarok dobni valamit, a fülem csengeni, a gyomrom pedig görcsölni kezd.
every time I think of throwing anything away, my ears start to ring, and I get butterflies in my stomach.

hányszor nem sikerül a telefon csengeni.
see if how many times the phone fails to ring.

nem fog csengeni az ablakokat és felébreszteni a szomszédokat,
it isn't going to rattle the windows and wake the neighbours

a kristály elkezdett kékes-zöld fényben ragyogni és elkezdett csengeni.
the crystal began to glow a bluish-green, and it began to ring.

Hozzáférés megtagadva" cseng a fülemben, mint a Star Trek számítógépe.
Access denied," ringing in my ears like the computer from Star Trek.

Cseng a harang, érted?
Ring a bell for you?

nem cseng villamosok, nem zajos tömeg rohan felvenni az embereket.
not ringing trams, not noisy crowd rushing to hire people.

A telefon vég nélkül csengett és mindenki lájkolta őket a Facebookon.”.
The phones didn't stop ringing and everyone was liking it on Facebook.”.

Szükséghelyzetben, cseng a rendőrséget, ha úgy érzi, hogy valaki van veszélyben.
In an emergency, ring the police if you feel that someone is at risk.

A füle olyan hangosan cseng, hogy valószínűleg nem hall téged.
His ears are ringing so loud he can't possibly hear you.

Kétség kívül ezek a szavak az én szívemben is igaznak csengenek;
Perhaps these words ring true in my heart….

Eltekintve, hogy cseng a dobhártyám, mint a templomi harang, jól vagyok.
Aside from my eardrums ringing like church bells, I'm okay.

Szavai ma is a fülünkben csengenek.
His words ring today in our ears.