CSILLAGKÉNT in English translation

• star
• asterisks
• stars

Examples of using Csillagként in Hungarian and their translations into English

túl fényes csillagként menni.
extremely bright as stars go.

hogy orvosolja a helyzetet és csillagként fognak tündökölni, mintsem szuperhősök segédjeként.
be seen as a star instead of just a sidekick.

eme összes fiatal szelleme, akik ideje korán haltak, csillagként ragyogjon az égen.
the spirits of all these young men who died before their time shine like the stars in the sky.

amelyből producerként és csillagként játszik Amy-t,
of which she is a producer and star, playing Amy,

A követett legendákkal és az asterizmus nevével együtt. Az ősi Kínában Rocker egyensúlyként vagy három csillagként ismerték.
In Ancient China it was known as a Rocker balance or Three stars.

A feladvány minden lépésére pont jár, ami az értékelésnél piros vagy fekete csillagként jelenik meg,
Each step of the puzzle is pointing to a red or black star rating, depending on whether a good

A 23 éves szaxofonos Kuba Wieceket a lengyel jazz élet legnagyobb feltörekvő csillagként jelentették be 2017-ben.
The 23-year-old saxophone player Kuba Więcek is considered to be the biggest rising star of the Polish jazz scene of 2017.

hogy orvosolja a helyzetet és csillagként fognak tündökölni, mintsem szuperhősök segédjeként.
be considered as a star rather than aide.

hogy orvosolja a helyzetet és csillagként fognak tündökölni, mintsem szuperhősök segédjeként.
be considered as a star, rather than the helpers.

A Beviteli maszk mezőbe beírt karakter karakterként tárolódik, de csillagként(*) jelenik meg.
Any character typed in the text box is stored as the character but is displayed as an asterisk(*).

Közös kétirányú utca, ahol te vagy elöl csillagként ragyogsz, én meg hátul épp csak pislákolok?
Mutual two-way street thing going on, you mean where you were out in front being the star in the spotlight, and I was shoved in the back, like, barely lit?

Ki volt az az ütõdött, aki azt mondta, hogy csillagként beragyogod a színpadot?
Who was the idiot who told you that you would be a star because you light up the scene,

A csillagászok úgy vélik, hogy egy csillag csillagként kezdeti életét, amikor a magfúzió a magjában kezdődik.
Astronomers consider that a star begins its life as a star when nuclear fusion commences in its core.

És most az történik, hogy van annyi maradék por, ami nem gyullad ki csillagként, hanem egy bolygó lesz.
And then what happens is there's enough dust left over that it doesn't ignite into a star, it becomes a planet.

hogy némely„csillagköd” valójában egyedülálló csillag, míg másokat nem tudtak csillagként azonosítani.
made of individual stars, while others could not be resolved into stars.

az egész Plejádok-rendszere, amelybe nyolcadik csillagként a ti Napotok is be- letartozik, magasabb iskolai osztályba lép, és a csillaghalmaz a Fényvárosoknak fog otthont adni.
which includes your Sun as its eighth star, will become a system of higher learning and home to Cities of Light.

a gondolat végső esszenciája áramlik csillagként az egyik Én-től a másikhoz, viszonyai úgy fejeződnek ki, mint a központi csillagból kiáradó fényhullámok, és nincs szükségük arra, hogy szétválasztódjanak.
the very essence of the idea flies like a star from one ego to another, its correlations expressing themselves as light waves pouring out from the central star, and needing no separate enunciation.

a gondolat végső esszenciája áramlik csillagként az egyik Én-től a másikhoz, viszonyai úgy fejeződnek ki,
the very essence of the idea flies like a star from one soul to the other, its correlations expressing

sárgás csillagként jelenik meg, +1 és 0 magnitudó közötti látszólagos fényességgel
yellowish star varying usually between magnitude +1 and 0

emberként, csillagként vagy galaxisként.
a person, a star or a galaxy.