CSONTVELŐ in English translation

• bone marrow
• bone-marrow

Examples of using Csontvelő in Hungarian and their translations into English

Sosem volt leukémiája vagy valamije, ami miatt csontvelő átültetésre volt szüksége, ugye?
She never had leukaemia or anything that required a bone marrow transplant, did she?

védelmére csontvelő sugárzás(egér).
has protected the bone marrow from radiation(mouse).

Áprilisban Michael kaphatott volna csontvelő átültetést, de a fotoferezis kísérlet miatt kihagyta a lehetőséget.
In April, Michael could have received a bone-marrow transplant, but because of the photopheresis trial, he missed that chance.

Autológ csontvelő átültetésen átesett betegek 28 napos időtartamot is elérő folyamatos filgrasztim
Continuous infusion with filgrastim over a period of up to 28 days, in patients recovering from autologous bone-marrow transplantation, resulted in no evidence of drug accumulation

A franciák csontvelő átültetéssel próbálkoztak, mi pedig Bostonban éppen elkezdtünk egy immunválasz gátláson dolgozni.
The French have tried bone-marrow transplants,… and in Boston we're about to try immunosuppression.

Autológ csontvelő átültetésen átesett betegek 28 napos időtartamot is elérő folyamatos Accofil
Continuous infusion with Accofil over a period of up to 28 days, in patients recovering from autologous bone-marrow transplantation, resulted in no evidence of drug accumulation

most felgyógyulhat rosszindulatú betegségéből,” mondja Richard Jones, a Johns Hopkins Kimmel Rákkutató Központ csontvelő transzplantációs programjának igazgatója.
now cured of their underlying malignancy,” said Richard Jones, director of the bone-marrow transplant program at Johns Hopkins Kimmel Cancer Center.

A Strimvelis-t olyan ADA-SCID-ben szenvedő betegeknél alkalmazzák, akik nem kezelhetők csontvelő transzplantációval, mert nincs alkalmas,
Strimvelis is used in patients with ADA-SCID who cannot be treated by a bone-marrow transplant because they do not have a suitable,

rákbeteg férfin- a rák kezeléseként- csontvelő átültetést hajtottak végre egy olyan donorból, aki történetesen CCR5 mutációval rendelkezett.
lymphoma received, as treatment for the cancer, a bone-marrow transplant from a person with the CCR5 mutation.

ami már országos hírnévvel bír, mint csontvelő transzplantációs központ,
which has established a national reputation as a bone-marrow transplant center,

Ez a terápia és a másik- haploidentikus transzplantáció, mely során a beteggel csupán félig-egyező csontvelő sejteket alkalmaznak- forradalmasították a vérrák kezelését az elmúlt néhány évben.
This therapy and another- haploidentical transplantation, which uses bone-marrow cells that are only half-matched to a patient- have revolutionized the treatment of blood cancers in the past few years.

Csontvelő és perifériás vér vérképző őssejtjeinek gyűjtése esetén a vérmintát az adományozást megelőző 30 napon belül kell levenni a vizsgálathoz.
In the case of collection of bone marrow and peripheral blood cells, blood samples must be collected for analysis in the 30 days prior to donation.

thrombocytopenia és pancytopenia csontvelő hypoplasiával Ritka:
thrombocytopenia and pancytopenia with marrow hypoplasia Rare:

Ha ez mieloid, találnunk kell csontvelő egyezést, és transzplantáción kell átesnie, amint lehetséges.
If it's myelogenous, then we need to find a bone marrow match, and you should get a bone marrow transplant as soon as possible.

Azt mondták, annyi csontvelő került a véráramba hogy nagy esély van rá hogy máshogy fogok gondolkozni ezentúl.
They told me a lot of marrow got into my blood and that I should expect to find myself thinking differently.

A gerinc csontvelő ödémája, mi az és a kezelés A láb ödémája.
Edema of the bone marrow of the spine what it is and treatment Edema of the feet.

megközelíti ezt a határt, akkor- ahogy a csontvelő próbál lépést tartani- egyre több retikulocita(éretlen VVT) kerül ki a keringésbe.
then an increased number of reticulocytes(immature RBCs) will be released into circulation as the marrow tries to keep up.

Az emberünknek csontvelő átültetése volt, de a rák csak egy darab a kirakósból.
Our john doe had a bone marrow transplant, But the cancer is just one piece of the puzzle.

Csontvelő átültetésre volt szüksége,
He needed a bone marrow transplant, And even then,

Vér és csontvelő őssejt lehet gyógyítani a betegséget a néhány ember, akik jogosultak a transzplantációt.
Blood and marrow stem cell transplants may cure the disorder in people who are eligible for a transplant.