CSORBA in English translation

• csorba
• chipped
• of strbske
• štrba

Examples of using Csorba in Hungarian and their translations into English

Egy anyag legyen repedés, csorba csomót, hogy a magas páratartalom és a hőmérséklet-változás gyorsan növelni,
On a material must be free of cracks, chipped knots that of high humidity

február 23-án meggyilkolták Csorba Róbert 27 éves roma férfit
on 23 February Robert Csorba, a 27-year-old Romani man

Jászberényben- írja Petőfi is- Még megvan a kürt csorba élivel, Mit megcsonkított a császár fején a Győzötten
As the poet Petőfi relates,'In Jászberény the horn still exists/ Its edge chipped on the Kaiser's head/ By Lehel,

Szádeczki-Kardoss, Irma és Csorba, Tibor
Szádeczki-Kardoss, Irma and Csorba, Tibor and Auber,

Ha a fa van néhány csomó, vagy csorba, lehetséges használni,
If the wood has some knots, or chipped, it is possible to use it,

Winter view fagyasztott felületének Csorba(Tarn) szállodai
Winter view of frozen surface of Strbske Pleso(Tarn) with hotel

Idén a Fornax szakértői csapatából Csorba Tibor, Galba Gábor
This year Tibor Csorba, Gábor Galba and Gergely Vattai were

annak elavult illesztőprogramokat, csorba registry, és kemény terhelésnek szeméttel,
with its obsolete drivers, chipped registry, and tough pressure loaded with rubbish,

Winter view fagyasztott felületének Csorba(Tarn) és a Magas-Tátra csúcsai a háttérben.
A winter view portraying frozen surface of Strbske Pleso(Tarn) and peaks of High Tatra mountains in the background.

Ma Csorba egy jellegzetes falu,
Nowadays, Štrba is a distinctive village,

Csorba József(1947) könyvtárosként végzett,
József Csorba(1947) graduated as a librarian

Persze, karcos, csorba és elvesztette korábbi csillogás fa ajtó- nem a legjobb dekoráció telephelyén.
Of course, scratched, chipped and has lost its former luster wooden door- not the best decoration of premises.

ez a kis dudorok, csorba vagy gödröcske) nélkül töltőanyag
it is small bumps, chipped or dimples), without any filler

A legmodernebbek közé tartozó kommunikációs technológia az úgynevezett digital signage”, mondja Csorba Endre, a T-Systems Magyarország konvergens kommunikáció kompetencia központ vezetője.
Most advanced communication technologies include the so-called digital signage solution”- said Endre Csorba, manager of T-Systems Hungary's convergent communication competence center.

óvatosan hajlítsa szekciók és csorba.
carefully bend sections and chipped.

A lényeg az, hogy a digital signage megoldások használata épüljön be a belső kommunikációs stratégiába”, figyelmeztet Csorba Endre.
The important thing is that digital signage solutions should be built into the internal communications strategy”- says Endre Csorba.

a búra nyaka repedezett, csorba kiegészítésre, restaurálásra szorul.
the neck hood is cracked, chipped supplemented in need of restoration.

hogy 2019-ben közel száz jelentkező közül választották ki a 16 résztvevőt, közöttük Csorba Zsuzsannát, Lánczky Istvánt,
from nearly 100 applicants, including Zsuzsanna Csorba, István Lánczky

kávé felszolgálás csorba csészében) rítusoknak.
serving coffee in chipped cups).

hogy fedezze a repedések cementtel, csorba, elmélyítése.
you first need to cover all the cracks with cement, chipped, deepening.