CUNAMI in English translation

• tsunami
• tsunamis

Examples of using Cunami in Hungarian and their translations into English

Ha ez kiderül, abból cunami lesz.
When word gets out, it's gonna be… like… a tsunami.

Attól félünk, hogy valamelyest a 2006-os cunami utáni, a burmaihoz hasonló helyzetben találjuk magunkat, amikor a junta megakadályozta a humanitárius segélyhez való hozzáférést.
We are afraid of finding ourselves in a somewhat similar situation to Burma after the tsunami in 2006, where the junta prevented access to humanitarian aid.

A Johnny& Associates a 2011-es tóhokui földrengés és cunami után 18 koncertet mondott le
After the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami Johnny& Associates cancelled or postponed 18 concerts,

Cunami, árvizek,
Tsunamis, floods,

Cunami, árvizek,
We witness tsunamis, floods, terrorist attacks,

A munka hullámait néha tévesen nevezik cunami(津 波), de pontosabban hívják őket okinami(沖 波),
The waves in this work are sometimes mistakenly referred to as tsunami but they are more accurately called okinami,

Cunami, árvizek,
We witness tsunamis, floods, terrorist attacks,

A szociális média oldalain nem találnak cunami kacskákat, de leginkább édes képeket a férjétől,
On her social media pages, you will find no tsunami of duckfaces but mostly sweet pics of her husband,

Ha úgy érzi, a cunami közeleg, mozgás belföldi,
If you feel a tsunami is imminent, move inland,

A súlyos, 9-es erősségű földrengés és a valószerűtlenül hatalmas cunami folytán több, mint 10.000 ember veszett el….
By the massive earthquakes of Magnitude 9 and surreal massive tsunamis, more than 10,000 people are still missing… even now….

ami felmerül MYG011 számát 1200-re 1070, és ez alapján minden cunami hatásait, nem szeizmikus adatok.
it is all based on tsunami effects, not seismic data.

hogy felemelkedjünk a jelenlegi valóság érzékelésünkből, több. különböző impulzust kapunk, mint cunami, forradalmak,
we are sent various negative impulses such as tsunamis, revolutions, wars, fires, the economic crisis,

Indonézia nincs cunami figyelmeztetés kiadva remegés érezhető Szingapúrban.
Indonesia no tsunami warnings issued tremors felt in Singapore.

Nusa Dua, többek között- kerülnek az alacsonyan fekvő területeket is, amelyek könnyen elárasztják ha a cunami bekövetkezik.
among others- are placed in low-lying areas that may be easily swamped if a tsunami occurs.

használt szeizmikus fedezetet cunami bomba.
used as seismic cover for a tsunami bomb.

hogy mit csinál valójában a fejlődő cunami bomba.
that what they're really doing is developing a tsunami bomb.

a kutatókat ezen adatok cunami általi rendezésében, az adat-tudomány módszereinek
researchers sort through this data tsunami, by providing a fundamental understanding of the methods

Háborús tudósítások, cunami, vörösiszap katasztrófa híradásait nézve szinte szemtanúi lehetünk annak, hogy a fizikai
Watching coverage of war and news reports of tsunami or red sludge disaster we can almost witness how do survivors of physical

Egyik barátom azt az üzenetet csatornázta, hogy ezt a bolygót cunami árasztja el, de ez egy“láthatatlan cunami” lesz.
A friend of mine channelled a message that this planet was about to be flooded by a tsunami, but that it would be an“invisible tsunami”.

A maghasadással működő fukushimai reaktorblokkok cunami által kiváltott balesete és annak következményei jól mutatják, hogy mennyire érzékenyek az ilyen reaktorok a vészhűtő rendszerek kiesésére.
The accident in the nuclear fission reactor blocks in Fukushima caused by the tsunami and its consequences show the great vulnerability of such reactors to a breakdown in emergency cooling systems.