CURTISS in English translation

• curtiss

Examples of using Curtiss in Hungarian and their translations into English

Egy évszázad után Curtiss álma megvalósulni látszik.
After a century, Curtiss‘ dream seems to be realized.

És a repülőgép, egy Amerikai Curtiss?
And the plane is an American Curtiss?

Nemrég vásárolt magának egy Curtiss JN-4-et Dallasban.
Coleman had recently purchased a used Curtiss JN-4 in Dallas, Texas.

Mr. Curtiss, Sajnálom, hogy megzavarom a játékot.
Mr. Curtiss, I'm sorry to disturb your game.

Megbocsásson, Curtiss ezredes. Csak a tényeket kutatom.
My apologies, Colonel Curtiss, I try only to establish the facts.

Fogalmam sincs, hogy fogok kimászni ebből, Curtiss.
I just don't know if i can go through with this, Curtiss.

Mi a fenének vesztegeti az idejét ászok eltüntetésével, Curtiss?
What the hell are you wasting your time palming aces for, Curtiss?

Curtiss Hawk III(modell BF2C-1
Curtiss Hawk III(model BF2C-1

Hidroplánhordozó:--> Curtiss USS, AV-4, súlyosan sérült, de megjavították.
USS Curtiss(AV- 4)- Severely damaged but later repaired.

Curtiss versenysikere megerősítette hírnevét mint a nagy teljesítményű motorkerékpárok és motorok vezető gyártója.
Curtiss' success at racing had solidified his reputation as a leading maker of high-performance motorcycles and engines.

A Warhawk lesz az első Curtiss motor 110 éve, és V-ikermotor lesz.
The Warhawk will be the first Curtiss motorcycle in 110 years.

Július 4. Az amerikai Glenn Curtiss első nyilvános bemutatóján egy kilométert repült gépével.
July 4, 1908- Glenn Curtiss flew the first pre-announced public flight of a heavier-than-air flying machine.

Augusztusában Curtiss részt vett a Grande Semaine d'Aviation repülési találkozón a franciaországi Reimsben.
In August 1909, Curtiss took part in the Grande Semaine d'Aviation aviation meeting at Reims, France, organized by the Aéro-Club de France.

Augusztusában Curtiss részt vett a Grande Semaine d'Aviation repülési találkozón a franciaországi Reimsben.
In August 1909, Curtiss competed in a Grande Semaine d'Aviation flying contest at Reims, France, organised by the Aero-Club de France.

Nézze, Curtiss, Nem tudom, önnek mi köze lehet hozzájuk. Pontosan annyi, amennyit akarok.
Now look, Curtiss… i don't know what any of this has to dowith you.

A Curtiss mérnökei az XP- 40 fejlesztésébe fektették idejüket, a következő lépés a radiátor áthelyezése lett.
Curtiss engineers worked to improve the XP-40's speed by moving the radiator forward in steps.

A Pratt& Whitney R-2800 motor üzembiztos volt, de a Curtiss elektromos légcsavar-állásszög állító berendezés nagyon gondos karbantartást igényelt.
The Pratt& Whitney R-2800 engines were reliable but the Curtiss electric pitch change mechanism in the propellers required impeccable maintenance.

A pályázaton a Brewster XSBA-1, a Curtiss XSBC-3, a Great Lakes XB2G-1, a Grumman XSBF-1
The SB2U was evaluated against the Brewster XSBA-1, Curtiss XSBC-3, Great Lakes XB2G-1,

Ben Curtiss lett a kaliforniai léghajós Tom Baldwin motorjainak szállítója.
In 1904, Curtiss became a supplier of engines for California"aeronaut", Tom Baldwin.

Ben Curtiss saját egyhengeres motorjaival kezdett el motorkerékpárokat gyártani.
In 1902 Curtiss began manufacturing motorcycles with his own single cylinder engines.