DATE in English translation

• date
• dates
• dating

Examples of using Date in Hungarian and their translations into English

akik arra várnak, hogy találkozzanak valakivel a(z) Date Sport Junkies honlapon, mivel a honlap tagja a Dating Factory- a világ legnagyobb online társkereső hálózatának, felhasználók millióival a világ minden részén.
of course total strangers looking to meet someone at Date Sport Junkies as it is a member of Dating Factory the world's biggest online dating network with millions of users in every corner of the world.

A(z) Date A Cowboy oldalon és mobilalkalmazáson(“Webhely”) keresztül igénybe vehető társkereső
In order to provide the dating and social networking function of the Date A Cowboy website Dating Systems, LTD, depending on your location) need to process your personal information.">

A Bizottság legkésőbb[3 years after the date mentioned in Article 7(2)
No later than[3 years after the date mentioned in Article 7(2) to be inserted by OPOCE],

A(z) Date A Millionaire oldalon és mobilalkalmazáson(“Webhely”) keresztül igénybe vehető társkereső
In order to provide the dating and social networking function of the Date A Millionaire website Dating Systems, LTD, depending on your location) need to process your personal information.">

please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation]-ig tájékoztatják a Bizottságot,
please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation] at the latest and shall notify it without delay

A(z) Date a Gay Christian oldalon és mobilalkalmazáson(“Webhely”) keresztül igénybe vehető társkereső
In order to provide the dating and social networking function of the Date a Gay Christian website Dating Systems, LTD, depending on your location) need to process your personal information.">

Legkorábban[five years after the date of application]-án/én a Bizottság elvégzi e rendelet értékelését
No sooner than[five years after the date of application], the Commission shall carry out an evaluation of this Regulation

Year after the date of transposition-tól/-től az új közepes tüzelőberendezésekből származó kén-dioxid,
From[1 year after the date of transposition] emissions into air of sulphur dioxide, nitrogen oxides

(1) A hatáskörrel rendelkező hatóságok[12 months after the date of application of this Regulation for OP to insert the actual date]-ig a koordinációs csoport rendelkezésére bocsátják azokat a jegyzékeket, amelyek minden olyan terméket tartalmaznak, melyekre nemzeti forgalombahozatali engedélyt adtak ki.
By[12 months after the date of application of this Regulation for OP to insert the actual date] competent authorities shall provide the coordination group with lists of all products for which national marketing authorisations have been granted.

Year after the date of transposition-tól/-től az új közepes tüzelőberendezésekből származó kén-dioxid,
From 1 year after the date of transposition of the MCP Directive emissions into air of sulphur dioxide,

míg a Nambu klán kastélya az északi részen, Date Maszamune, a Tokugavák közeli szövetségese létrehozta Szendait,
Wakamatsu in the south, the Nanbu clan at Morioka in the north, and Date Masamune, a close ally of the Tokugawa, established Sendai,

Tagjaink ötleteit és visszajelzéseit nagy örömmel fogadjuk- mi, a(z) Date Sport Junkies folyamatosan javítjuk társkereső szolgáltatásunkat és mindenkinek segíteni megtalálni a tökéletes online randit,
Suggestions and feedback from our members is very much welcome- we at Date Sport Junkies are always trying to improve our dating service and help everyone find

Date posted: 10 aug. 2017 A kézmosás az egyik leggyorsabb, legolcsóbb és legegyszerűbb módja a konyhai higiénia gyakorlásának,
Date posted: 26 Jul 2017 Washing your hands is one of the quickest,

Year after the date of transposition-tól/-től az új közepes tüzelőberendezésekből származó kén-dioxid,
From[12 months after the date of transposition] emissions into air of sulphur dioxide, nitrogen oxides

(1) A hatáskörrel rendelkező hatóságok[12 months after the date of application of this Regulation for OP to insert the actual date]-ig a koordinációs csoport rendelkezésére bocsátják azokat a jegyzékeket, amelyek minden olyan terméket tartalmaznak, melyekre 2004. január 1-je előtt nemzeti forgalombahozatali engedélyt adtak ki.
By[12 months after the date of application of this Regulation for OP to insert the actual date] competent authorities shall provide the coordination group with lists of all products for which national marketing authorisations have been granted before 1 January 2004.

hogy ennek az irányelvnek legkésőbb XXXX-ig[Please insert the date 12 months following the date of entry into force] megfeleljenek.
administrative provisions necessary to comply with this Directive by XXXX[Please insert the date 12 months following the date of entry into force] at the latest.

bekezdésben rendelkezések típusára és tartalmára vonatkozóan[PO please insert the date 18 months from entry into force of the Regulation]-ig iránymutatást ad ki.
ESMA shall issue guidelines on the types and content of the provisions referred to in paragraph 4 by[PO please insert the date 18 months from entry into force of the Regulation].

please insert the date of application of this Regulation] előtt az„EK-műtrágya” megjelölésű, műtrágyaként forgalomba hozott termékek forgalmazását.
No 2003/2003 before[Publications office, please insert the date of application of this Regulation].

(5) A Bizottság[please insert the date calculated 5 years after date of application of this Regulation]-ig jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak e rendelet alkalmazásáról.
By[please insert the date calculated 5 years after date of application of this Regulation], the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Regulation.

(1) A Bizottság[36 months after the date for transposition of this Directive]-ig,
By[36 months after the date for transposition of this Directive] and at the latest every five years thereafter, the Commission shall