DAVIES in English translation

• davies
• davis

Examples of using Davies in Hungarian and their translations into English

nyáron le kellett köszönnie a Royal Society elnöki tisztéről- Davies Gilbert lett az utóda.
in the summer, was forced to resign the presidency of the Royal Society, being succeeded by Davies Gilbert.

Paul Davies elméleti fizikus azt mondja, hogy ha a nukleáris erő és az elektromágneses erő aránya akár 1:1016 arányban eltérne, nem jöhettek volna létre a csillagok.
Theoretical physicist Paul Davies tells us that, if the ratio of the nuclear strong force to the electromagnetic force had been different by 1 part in 10 to the power of 16(10 with 16 zeros after it), no starts could have formed.

Paul Davies elméleti fizikus azt mondja, hogy ha a nukleáris erő és az elektromágneses erő aránya akár 1:1016 arányban eltérne, nem jöhettek volna létre a csillagok.
According to theoretical physicist Paul Davies if the ratio of the nuclear strong force to the electromagnetic force had been different by 1 part in 10 raised to the 16 power, no stars would have formed.

Davies nagykövet gondosan célzott az elmúlt perekre
The Ambassador Davis carefully hinted at the past trials

Geraint Davies és Reg Prentice volt parlamenti képviselők, Valerie Shawcross,
Geraint Davies and Reg Prentice, London Assembly member Valerie Shawcross,

Tim Davies, Missi Hale,
Tim Davis, Missi Hale,

Paul Davies elméleti fizikus azt mondja, hogy ha a nukleáris erő és az elektromágneses erő aránya akár 1:1016 arányban eltérne, nem jöhettek volna létre a csillagok.
As theoretical physicist Paul Davies confirms, if the ratio of the nuclear strong force to the electromagnetic force had been different by one part in 10 to the 16th or 100000000000000000 and no stars could have formed.

többek között a London Symphony-val Colin Davies, az Izraeli Filharmonikusokkal Zubin
Sir Colin Davis, the Israel Philharmonic and Zubin Mehta,

Szeretném hálámat kifejezni Chris Davies képviselő úrnak, kollégámnak, ennek a szerencsétlen esetnek a kivizsgálásban nyújtott segítségéért, és szintúgy a többi brit képviselőnek, akik érdeklődést tanúsítottak az ügy iránt.
I want to express my gratitude to my fellow Member Mr Chris Davies for his help in investigating this unfortunate case as well as to the other British Members who have taken an interest in the case.

Davies úrnak azt szeretném mondani, hogy nem arra teszünk javaslatot, hogy pénzt dobjunk ki a problémára,
I would like to say to Mr Davies that we are not proposing to throw money at the problem, but to provide assistance

A Bizottság tagja.- Davies úr, a kérdése igen fontos témát vet fel: az Európai Unió diplomáciájának
Member of the Commission.- Mr Davies, your question raises the important issue of the effectiveness of European Union diplomacy in international environmental negotiations,

Dame Sally Davies professzor és a kábítószer visszaélésekkel foglalkozó tanácsadó testület azt mondta, hogy bizonyos betegségekkel rendelkező páciensek számára hozzáférést kell biztosítani a kezelésekhez.
Prof Dame Sally Davies, and the Advisory Council on the Misuse of Drugs said patients with certain medical conditions should be given access to the treatments.

Időközben Ollie Ollie Davies többet tanul a szeizmológiáról és arról, hogy a különböző típusú földrengések észlelésére
Meanwhile, intern Ollie Davies has been learning more about seismology and how spectrograms(analysis of

Anglia korábbi közegészségügyi főorvosa Sally Davies azt mondta, hogy a hatékony antibiotikumok elvesztése apokaliptikus forgatókönyvekhez vezethet, hétköznapi fertőzésektől haldokló betegekkel
England's former chief medical officer Dame Sally Davies has warned that the loss of effective antibiotics would lead to“apocalyptic scenarios”,

Dr. Philip HJ Davies, valamint Dr. Kristian Gustafson(rendező az MA program),
Dr Philip H J Davies, as well Dr Kristian Gustafson(director of the MA programme),

a májbetegség kialakulásának kockázatát”- mondta Sally Davies brit tiszti főorvos.
liver disease low,” said Sally Davies, the Chief Medical Officer for England.

másodszor pedig megfogadjuk kollégám, Chris Davies legutóbbi vitában elhangzott tanácsát, amelyben fogyasztóinkat a húsevés elhagyására buzdította.
we will follow the advice of my colleague Chris Davies in the last debate in encouraging all of our citizens to stop eating meat.

WGA) nem engedi, hogy Cox és Davies nevét kivegyék a stáblistából,
would not allow Alex Cox's and Tod Davies names to be removed from the credits

Steer Davies Gleave- Study on employment and working conditions in air transport and airports.
the multiplier effect Source: Steer Davies Gleave- Study on employment and working conditions in air transport and airports.

Steer Davies Gleave, London(http:
steer davies Gleave, London(http://ec. europa.