Examples of using Decibel in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A beszélgetés során használt hang körülbelül 60 decibel, de a Guiness Rekord szerinti leghangosabb emberi hang egy Jill Drake nevezetű angol tanárasszisztensből jött.
Conversational voice is about 60 decibels, but the loudest human voice, according to Guinness World Records, belongs to teaching assistant Jill Drake of Kent, England.Hirtelen hallásvesztés, gyors elvesztése képes hallani 30 decibel vagy több, előfordulhat akár több óra
Sudden hearing disorder the fast loss of thirty decibels or additional of hearing ability,a sajtók decibel szintje 85 dB alatt van az operátor pozíciójában.
hogy több mint 100 decibel zajos klubban vagy bárban.
to over 100 decibels in a noisy club or bar.leírja a feszültség értékeit, mint a dBu decibel.
dBv describes voltage values just like the dBu decibel.Az Európai Unió rendelkezései szerint a hordozható audiolejátszók maximális hangereje 100 decibel lehet, ám a HNO szerint ez már túl hangos.
Under European Union rules, the maximum volume for portable audio devices is 100 decibels, but the HNO warned this is too loud.Átalakítás és normalizálják az mp3 fájlokat wav növekedése hangerő mp3 db milyen decibel szint mp3 ajánlott szint aac volumen növekedése.
Convert and normalize your mp3 files to wav increase volume level mp3 db what decibel level for mp3 recommended level aac volume increase.énekléssel akár 125 decibel.
with singing of up to 125 decibels.szolgáltatások nyújtása érdekében az oldal Decibel Insight internetes elemzési szolgáltatást alkalmaz.
service, this site uses the Decibel Insight web analytics service.hogy ne játssza le a zenét 80 decibel felett(60% hangerő iPod-on).
be sure not to play your music above 80 decibels(60% volume on an iPod).az énektudásán áll vagy bukik, és az emberi fajt Decibel Jones és az Abszolút Nullák képviselik majd a galaxis nagy színpadán.
they must sing, and Decibel Jones and the Absolute Zeroes have been chosen to represent humanity on the greatest stage in the galaxy.a hang teljesítmény akár 105 decibel.
sound power up to 105 decibels.Az Európai Unió szabályai szerint a hordozható zenelejátszó eszközök maximális hangereje 100 decibel lehet, ám a német orvostársaság szerint ez túl hangos.
Under European Union rules, the maximum volume for portable audio devices is 100 decibels, but the HNO warned this is too loud.az egészséges nyomás szint 95~ 115 decibel.
the sound pressure level between 95~115 decibels.A legtöbb ép hallású ember esetében ez az érték kb. 100 decibel(dB), de ez egyénileg változhat.
For most people with normal hearing, this value is around 100 decibels(dB), although the values vary according to the individual.A külső zajt decibel értékekben adják meg, amelyet egy, két vagy három hanghullám-jelölés kísér,
The exterior noise is expressed Egy mentőautó szirénája 120 decibel mintegy 1 trilliószor erősebb, mint a leggyengébb hang, amit a fülünkkel képesek vagyunk hallani.
Comparatively, -kalapács akarat termel alacsony frekvenciájú zaj- és rezgésvédelem, de május is volna egy magas frekvenciájú összetevőket, az egészséges nyomás szint 95~ 115 decibel.
The hammer will inevitably produce low frequency noise and vibration, but it may also have a certain high frequency component with a sound pressure level between 95 and 115 decibels.Az EU tudományos bizottsága szakvéleményében kifejti, hogy azoknál a hordozható lejátszó készüléket használóknál, akik heti öt órán keresztül magas hangerővel(több mint 89 decibel) hallgatnak zenét,
In its opinion, the EU Scientific Committee points out that if users of portable musical players listen to music at high volume(>89 dB) for only 5 hours per week,Decibel Insight egy új felhasználói élményt(CX)
Decibel Insight is a new customer experience(CX)
