Examples of using Defektet in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Defektet kaptam, szóval lehet, hogy csak késve érek oda Önökért.
Jó lenne, defektet kaptunk és, jó pár kilométerrel arrébb béreltük a bringákat.
Yeah, we got a flat and our, uh, rental shop is a few miles away.Defektet kaptunk, ez meg éppen arra jött,
We got a flat. He happened to ride byDefektet kapott a karakterem, és ez nagy bajba kevert.
Igen, de mikor defektet kaptál én ugrottam ki és pumpáltam fel.
Yes. But when you got a flat, I stopped and pumped it up.Elnézést a késésért, de az az átkozott tragacs defektet kapott!
So sorry I'm late. That ridiculous truck of mine got a flat.Egy 20000 dolláros autó nem kaphat defektet.
A $20,000 car Isn't supposed to get a flat.Szerencséje volt, hogy nem kapott defektet.
Leonardéknek messzebbre kellett menni forraszért, és defektet kaptak.
Oh! The boys had to drive all the way to San Bernardino for the solder and got a flat.Plusz kilenc hónap anélkül, hogy egy benzinkútnál megállj, ha defektet kapsz.
Plus nine months without a gas station to stop at if you get a flat.Felvettem, és az étterem felé defektet kaptam.
I go pick her up, and on the way to dinner, i get a flat.Biztos kaptál már defektet.
Surely you had a flat.A harmadik randinkon moziba mentünk, és defektet kaptunk.
On our third date, we went to the movies, and the car got a flat.Ó, a picsába, defektet kaptunk.
Oh shit, we got a flat.Szerencséje volt, hogy nem kapott defektet.
It was lucky he had no fractures.A világ legrosszabb pontján kaptunk defektet.
The world's worst place to get a flat.Mi a teendő ha defektet kapok?
Defektet kaptunk a földúton,
Defektet kapunk, és találkozol a pasival, aki úgy néz ki, mint amelyik a lábad közt halt meg.
We get a flat tire, and… you meet the man who looks like the man who died between your legs.Monacóban is jó helyen voltunk, de defektet kaptam, szóval egyszerűen balszerencsém volt.
