DEFORMITÁS in English translation

• deformity of
• deformation of

Examples of using Deformitás in Hungarian and their translations into English

ha az egyik szülő kiderült, deformitás, a nagy lábujj,
if one of the parents, showed that the deformity of the big toe,

Amikor valgus deformitás a térd diagnosztizálták az előrehaladott stádiumú,
When valgus deformity of the knee is diagnosed in the advanced stage,

Között minden típusú ortopéd patológia az egyik első helyen egy hallux valgus deformitás a láb(hogy pontos legyek,
Among all types of orthopedic pathology in the one of the first places valgus deformity of the foot(to be precise,

sok beteg nem tudja, hogyan kell kezelni hallux valgus deformitás a láb, s attól tartok, hogy szükségük lesz sebészeti kezelés.
many patients do not know how to treat hallux valgus deformity of the foot, and I'm afraid that they need surgical treatment.

okozó deformitás az ízületek.
causing deformity of the joints.

negyedik fokú betegség valgus deformitás a nagy lábujj kezelés szükséges.
fourth degree of the disease and valgus deformity of the big toe, treatment is required.

Az idő deformitás korrekciójára, illetve forgalomba az ujját a természetes helyzetben, attól függ, hogy a probléma súlyosságát,
The time of deformity correction, place your finger in its natural position depends on the severity of the problem,

Törlőfelülete orr légúti is lehetséges eredményeként deformitás a elválasztó fal egyik orrlyukba a másik, vagy, ha van egy sinus fertőzés az orrüregben.
An obstructed nasal airway can also be possible as a result of deformity in the wall separating one nostril from the other, or when there is a sinus infection in the nasal cavity.

Az idő deformitás korrekciójára, illetve forgalomba az ujját a természetes helyzetben,
Correction of the hour strain and place the finger

Is, valgus deformitás lehet, hogy egy veleszületett természet,
Also, valgus deformity may be a congenital nature,

Bánok sok betegek deformitás a nagy lábujj(a köznép- a csont a láb).
I treat many patients with deformity of the big toe(the common people- the bone in the leg).

Hallux valgus deformitás az ortopédia hívják a jellemző görbület a láb eversion az oldalon,
Hallux valgus deformity in orthopedics is called the characteristic curvature of the foot with eversion at the sides

Bár önmagában ritkán fájdalmas, a kalapácstoe deformitás lehetővé teszi a túlzott mellékhatások nyomást a tetején egy sekély cipő a lábujjra.
Although rarely painful in and of itself, a hammertoe deformity can allow for excessive pressure from the top of a shallow shoe onto the toe.

Veleszületett rendellenesség az olyan abnormalitás, deformitás, betegség,
Congenital conditions are abnormalities, deformities, diseases, illnesses

Meg kell jegyezni, hogy kiderül, hogy nem csak deformitás, hanem egy varus deformitás a térd ízületi a gyermekek.
It should be noted that it is found not only deformation, but also a varus deformity of the knee joints of children.

Néha a deformitás leáll, de gyakrabban a betegség előrehalad a negatív tényezők hátterétől,
Sometimes the deformation stops, but often the disease progresses against the background of negative factors,

Ha szükséges, az ortopéd trauma lehet rendelni számítógép planotography- egy diagnosztikai módszer, amely lehetővé teszi, hogy meghatározza néhány opció érhető el, ha láb deformitás.
If necessary, the orthopedic trauma can assign computer planotography- is a diagnostic method that allows to define some options available when foot deformity.

a kezelés különböző típusú PLANO-valgus deformitás a láb.
treatment of various types of PLANO-valgus deformity of the foot.

különösen gerinc deformitás, sportsérülések,
in particular spinal deformities, sports injuries,

Lachman egyértelműen arra a következtetésre jutott, hogy a humanoid megjelenése Ez nem bármilyen ismert deformitás, genetikai rendellenesség,
Lachman has concluded that the humanoid's appearance is NOT the result of any known deformity, genetic defect,