DESIGNER in English translation

• designer
• designers

Examples of using Designer in Hungarian and their translations into English

November 9-én ismét designer gasztrovásárt szervez a WAMP a Millenáris B csarnokában.
On 9 November WAMP holds a designer gastro fair again at Hall B on the Millenáris.

NE ajánlj design készítést, ha nem vagy designer.
Don't try and design unless you're a designer.

A„Központ tulajdonosa” az általunk kezelt egyik designer outlet központ tulajdonosát jelenti.
Centre Owner" means an owner of one of the designer outlet centres which we manage(“Centre”).

Én amellett, hogy alkotóművész vagyok, designer is.
I am also an artist, in addition to being a designer.

és nem designer.
as I am not a designer.

A pénzt lehet kapni a karakter designer ruhák speciális üzletekben.
You can get the designer dress at the special deals.

ha nem vagy designer.
especially if you're not a designer.

Alessi Olasz Designer termékek.
Venice, Italy Product Design.

Luxus és elegancia, designer márkák érzékien stílusos Andrássy úti divatháza. il Bacio di Stile, a stílus csókja.
Luxury, elegance, and designers brands meet in stylish fashion house“il Bacio di Stile” on Andrássy út.

Nem sok designer jártas a pszichológiában,
Not many designers have a degree in psychology,

Ez az, amit a milánói építész és designer páros Ludovica és Roberto Palomba felfedeztek, amikor felkészültek az LB3 fürdőszoba-koncepció megalkotására.
This is what the Milanese architects and designers, Ludovica+ Roberto Palomba discovered when they studied living in international cities before starting work on LB3.

Több francia designer ugyanakkor nem volt hajlandó a tömegtermelés számára tervezni, ragaszkodtak minden egyes darab egyedi stílusához, egyedileg történő előállításához.
Other designers, including Émile-Jacques Ruhlmann and Paul Foliot refused to use mass production, and insisted that each piece be made individually by hand.

Az utóbbi években számos tapasztalt szerb web designer is dolgozott nemzetközi ügyfeleknek, és jól ismerik a globális piac elvárásait és árszabását.
In recent years, numerous experienced web designers from Serbia have been working remotely for international clients and are well acquainted with the global market and standard industry pricing.

Hollandiát képviselő hallgatói, designer és szabadúszó tagokból álló csapat a lengyelországi Holland Nagykövetség támogatásával.
The team representing the Netherlands(made up by student, designers and freelancers) with the support of the Dutch Embassy in Poland.

Számos designer szerint a kulturális és földrajzi háttér,
Many designers think that cultural

Egy másik példa egy csapat designer, akik egy sebészeti eszközön dolgoztak néhány sebésszel.
Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.

két része egymástól függ, sok fejlesztő és designer rendelkezik a másik szakterületére vonatkozó készségekkel.
have a lot of overlap, many designers and developers have skills outside their main area of work.

hazai designer kapott lehetőséget a szakmai fejlődésre, tehetsége kibontakoztatására.
Hungarian designers had the possibility for professional development and deploying their talents.

A Moholy-Nagy Formatervezési Ösztöndíjprogram majd harminc éve során száznál több fiatal, hazai designer kapott lehetőséget a szakmai fejlődésre, tehetsége kibontakoztatására.
During the 30 years of Moholy-Nagy Design Scholarship Program more than 100 young Hungarian designers have been given the opportunity to develop their talents.

vagy felbérelhetők designer szakemberek egyéni projektekhez(ez nehezebb).
and hire designers for one-on-one projects(which is harder).