DESIGNEREK in English translation

• designers
• designer

Examples of using Designerek in Hungarian and their translations into English

Véleményem szerint a fejlesztők, designerek többsége nem foglalkozik túlzottan ezekkel,
In my opinion, most developers and designers do not pay attention to these,

művészek, designerek, vagyis a labor kutatói segítségével.
too with the help of engineers, artists, designers or laboratory researchers.

Az Ivano-Frankivszki Turisztikai Egyesület(Ukrajna) magyar, szlovák és román partnereivel közösen pályázati felhívást tesznek közzé a Kárpáti Gasztronómiai Örökség Hálózat logójának megtervezésére. A versenyben részt vehetnek profi designerek és amatőrök, magánszemélyek és szervezetek egyaránt.
Tourist Association of Ivano-Frankivsk region together will its project partners invites professional designers, artists, representatives of public organizations and legal entities and all creative people to take part in the Carpathian Culinary Heritage Network logo competition.

intuitív workflow-t kínál a motion designerek számára animált 3D grafikák készítéséhez,
intuitive workflow for motion designers to create animated 3D graphics,

hogy a Fiverr garanciát ad rá, de lehetséges, hogy a közepes árkategóriában dolgozó designerek is szuper logót tudnak készíteni, jóval olcsóbban.
it's guaranteed by Fiverr, but you may find that designers with mid-tier pricing will get you a fantastic logo for a lot cheaper.

Designers and Artists in Fiskars(a Fiskars-i kézművesek, designerek és művészek szövetsége) tagjai készítenek.
design and art, all produced by the members of the Cooperative of Artisans, Designers and Artists in Fiskars.

közösségi média cégek designerek hadseregét alkalmazza, hogy az emberek
social-media firms employ armies of designers to keep people coming back,

Az idei programban résztvevő magyar designerek között olyan, szakmájukban nemzetközi hírnévnek örvendő alkotókkal találkozhatunk,
Among the Hungarian participants of this year's program we can meet designers who have achieved worldwide fame in their profession,

A változások irányába mutató lehetőségeket kereső fiatal építészek és designerek generációja tanulhat abból,
The younger generation of architects and designers who are looking for opportunities to affect change,

Eva Klabalova cseh designerek szandált terveztek a Malai anyagból.
for example Czech designers Lucie Trejtnarová and Eva Klabalova designed a sandal using the Malai material.

felkészült designerek világpiaci mércével is sikeres termékek,
prepared designers to take part in the creation of products

Designerek és vállalkozók szoros együttműködése egy magasabb cél,
Close cooperation between designers and entrepreneurs for a greater good:

Designerek és vállalkozók szoros együttműködése egy magasabb cél,
Close cooperation between designers and entrepreneurs for a greater good:

Designerként és a tipográfia rajongójaként mindenhol látok tipográfiai katasztrófákat.
As a designer and typography enthusiast, I see typographical disasters everywhere.

Senior ux/ui designerként nemzetközileg díjazott projekben vett rész.
As senior Ux/Ui Designer, he participated in internationally awarded projects.

UX& UI designerként dolgozom, de kizárólag mobil applikációkkal foglalkozom.
I work as a UX& UI designer, but I deal solely with mobile applications.

Ben pedig már a világ legsikeresebb olasz származású designerének tartották.
In 2001, he was declared the most successful designer of Italian origin.

Óta dolgozom grafikusként, web designerként és online marketingesként.
I work as a graphic and web designer and online marketing specialist since 2014.

Kezdésnek a Lego Digital Designer-hez fordultam.
I have only just started using Lego Digital Designer.

Pompás képek Fény Keve& Károly fotósoktól magánszemélyeknek és designereknek egyaránt;
Beautiful pictures from photographers Keve& Károly Fény for private- and designer persons.