DEVA in English translation

• deva

Examples of using Deva in Hungarian and their translations into English

Tudd meg, hogy az emberfeletti tudás és az elnyert deva bölcsesség áramlását önmagadból,
Know that the stream of superhuman knowledge and the Deva-Wisdom thou hast won,

Az interjú végén Miten Deva közreműködésével eljátszotta az album nyitódalát, a River Man-t élőben.
As the interview came to an end, Miten, with the help of Deva played a live version of the opening track, River Man.

Com mutatja be internetes adásban Deva Premal és Miten koncertfelvételét, akik a tehetséges nepáli furulyással, Manoseval együtt lépnek fel.
Com brought online a concert with Deva and Miten. Watch the concert video which features also the gifted Nepalese Bansuri flute musician Manose.

Szállás 8 March 2019 közvetítők nélkül Deva- 8 March 2019 panziók, szállodák, villák.
Accommodation 8 March 2019 without intermediaries in Deva- 8 March 2019 bed and breakfast, hostels, hotels, villas sorted by rates.

Villa 500 m² Az ingatlan található a gyógyfürdő Geoagiu Deva Spa 46 km és 19 km-re a Orastie Geoagiu depresszió dél-keleti lábainál.
Villa 500 m² The property is situated in the spa resort Geoagiu-Bai, at 46 km from Deva and 19 km from Orastie in Geoagiu depression in south-eastern foothills of….

Deva: Az album rögzítése során mi öten
Deva Premal: We have become a sangha- the five of us in the band-

hogy ő Deva, hogy hihetnék nekik?
Harry claims he's Deva, how can I believe it? What's the proof?

Wise úr, Deva úr, Hannan úr
Mr Deva, Mr Hannan

otthont ad Jim Deva Plazanak- egy 2, 3 millió dolláros projektnek, amelyet Vancouver város hozott létre az egyik LGBTQ+ úttörőnk és a közösség hősei tiszteletére.
is home to Jim Deva Plaza- a $2.3 million project created by the City of Vancouver to honor one of our LGBTQ+ pioneers and community heroes.

Amikor Deva a'90-es évek közepén, gyerekkora óta először hallotta újra ezt a mantrát, spontán módon túllendült a szólóénekléssel kapcsolatos félénkségén, és kilépve az árnyékból, a Miten dalait kísérő háttérénekesből a Deva Premal&Miten formáció vezető énekesévé avanzsált.
After hearing this mantra in the mid-1990s, for the first time since her childhood, Deva spontaneously overcame shyness about her voice and stepped out from the shadows, transitioning from a backup singer for Miten's devotional songs to the lead singer for Deva Premal& Miten.

hogy visszaéltek a nevem használatával a kényszerabortusz költségvetésére vonatkozó, Deva úr és Szymański úr által benyújtott módosítások esetében.
is used abusively in amendments to the budget regarding coercive abortion, which were tabled by Mr Deva and Mr Szymański.

divâkâra- a Nap, és deva- égi, angyali lény.
the sun, and deva, a celestial being.

a kilépés Deva, a bal oldalon,
at the exit from Deva, on the left side,

Eckhart Tolle, a neves guru és bestseller-szerző pedig emígy jellemzi őket:“Deva és Miten zenéjének hallgatásakor az értelem mögött elterülő megszentelt tér természetes módon és könnyedén válik nyilvánvalóvá. Tiszta mágia.”.
Best selling author Eckhart Tolle notes:“As you listen to the music of Deva and Miten, the sacred space that lies beyond the mind emerges naturally and effortlessly. Pure magic.”.

Elnök asszony, köszönöm Deva úrnak a hozzászólást,
Madam President, I thank Mr Deva for his contribution but can I ask him,

igaza van viszont Deva úrnak, Kaczmarek úrnak
whereas Mr Deva, Mr Kaczmarek

a tagállamok a ma lehetségesnél gyorsabban megadják a partnerországoknak a beígért támogatást a válsághelyzetben- a válságok ecsetelésébe nem mennék bele, mert Deva úr épp most beszélt róluk.
throes of particularly grave crises more rapidly than they can today- and I will not dwell on these crises because Mr Deva has just explained them at length.

különösen Haiti tekintetében, ahol korrupt a kormány- amint arra Deva úr és mások rámutattak-, és úgy tűnik,
particularly in relation to Haiti where the government- as Mr Deva and others have pointed out- is corrupt

Devának volt egy ugyanilyen.
Deva had one just like this.

Ne szakítsd el Deva-t és Paro-t De ki hallgatott rám?
Don't tear Deva and Paro apart! But who listens to me?