Examples of using Digitális termékek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
gyakorlati útmutatást adjunk a korai szakaszban lévő digitális termékek és üzleti fejlesztések terén.
termelési és értékesítése digitális termékek.
and sale of digital products.az újabb és újabb digitális termékek megjelenése következtében a médiagazdaság gyökeres változásokon megy keresztül.
booming availability of digital products are radically transforming the media economy.Az ikt-hálózatok biztosítják az életünk minden aspektusát megkönnyítő és az európai gazdasági fellendülés hajtóerejének számító digitális termékek és szolgáltatások gerincét.
ICT networks provide the backbone for digital products and services which have the potential to support all aspects of our lives, and drive Europe's economic recovery.A HCD-t egyre inkább komplex problémák megoldására használják digitális termékek, szolgáltatások és rendszerek tervezésén keresztül.
HCD is increasingly being used to solve complex problems through the design of digital products, services, and systems.A végső fogyasztók(nem áfa-alanyok) részére történő digitális termékek, szolgáltatások áfájának hatásos beszedése lényeges kérdés,
The efficient collection of the VAT of digital products and services provided to end-consumers(non tax-subjects) is an importantE cél elérésére az internet számos lehetőséget kínál, például kézzel fogható vagy digitális termékek értékesítése egy saját webhelyen
There is a multitude of ways to accomplish this goal such as selling of physical or digital products via one's own websitepéldául digitális termékek és szolgáltatások vagy épp a termékek és szolgáltatások új online-értékesítési lehetőségei formájában.
such as digital products and services as well as new online sales possibilities for könyvek, digitális termékek és konzultációs ülések online eladását.
to sell online courses, books, digital products, and consulting sessions.például digitális termékek és szolgáltatások vagy épp a termékek és szolgáltatások új online-értékesítési lehetőségei formájában.
such as digital products and services or new on-line sales possibilities for feliratkozás digitális termékek, és még egy saját dinamikus blog
subscribe to digital products, and even own a dynamic blogAz Európai Bizottság reformmenetrendjének középpontjában lévő célkitűzés a digitális egységes piac megvalósítása, mivel az IKT-hálózatok alkotják azon digitális termékek és szolgáltatások gerincét, amelyek rendelkeznek az életünk minden szempontból való támogatásának potenciáljával,
This ambition is at the heart of the European Commission's reform agenda to achieve a Európának azonban jelentős mértékben növelnie kell vonzerejét- az alkatrészektől az eszközökig és szoftverekig terjedő- digitális termékek gyártásába történő beruházások,
However, Europe needs to improve significantly its attractiveness to investments in the production of digital products, from components to devicesszórakoztató, ismeretterjesztő és életstílus-magazinok, valamint digitális termékek. Többek között megtalálható közöttük a Nők Lapja,
and/or lifestyle magazine brands and online products, including but not limited to Nők Lapja,által használt digitális termékek, szolgáltatások és eszközök jobban védve legyenek a kiberfenyegetésekkel szemben.
telecommunication networks, digital products, services and devices used by citizens, governments and business- from SMEs to operators of critical infrastructures- from cyber threats.által használt digitális termékek, szolgáltatások és eszközök jobban védve legyenek a kiberfenyegetésekkel szemben.
telecommunication networks, digital products, services and devices used by citizens, governments and business- from SMEs to operators of critical infrastructures- from cyber threats.által használt digitális termékek, szolgáltatások és eszközök jobban védve legyenek a kiberfenyegetésekkel szemben.
telecommunication networks, digital products, services and devices used by citizens, governments and business- from SMEs to operators of critical infrastructures- from cyber threats.által használt digitális termékek, szolgáltatások és eszközök jobban védve legyenek a kiberfenyegetésekkel szemben.
telecommunication networks, digital products, services and devices used by citizens, governments and business- from SMEs to operators of critical infrastructures- from cyber threats.Azonban, ha már regisztrált és bejelentkezett a digitális termékek és szolgáltatások, akkor kombinálhatja adatokat a regisztráció az adatokat kapunk a webes elemzési szolgálat és a cookie-k(vagy hasonló technológiák), hogy elemezze, hogyan és más emberek, használja digitális termékek és szolgáltatások részletes, és ha már regisztrálta magát ilyen küldeményeket,
However, if you have registered and signed in to our Digital Products, we may combine information from your registration with the data we get from the web analytics service and its cookies(or similar technologies) to analyse how you and other people use our Digital Products in detail and, where you have opted in to receive such communications,Azonban, ha már regisztrált és bejelentkezett a digitális termékek és szolgáltatások, akkor kombinálhatja adatokat a regisztráció az adatokat kapunk a webes elemzési szolgálat és a cookie-k(vagy hasonló technológiák), hogy elemezze, hogyan és más emberek, használja digitális termékek és szolgáltatások részletes,
However, if you have registered and signed in to our Digital Products and Services, we may combine information from your registration with the data we get from the web analytics service and its cookies(or similar technologies) to analyse how you and other people use our Digital Products and Services in detail
