DILLINGER in English translation

• dillinger

Examples of using Dillinger in Hungarian and their translations into English

John Dillinger(1902- 1934) hírhedt amerikai bankrabló,
John Dillinger(1902- 1934),

A Killer Be Killed egy amerikai heavy metal szupergroup, amit 2011-ben alapított a The Dillinger Escape Plan énekese, Greg Puciato,
Killer Be Killed is an American heavy metal supergroup founded by The Dillinger Escape Plan vocalist Greg Puciato

amiért egy notórius gengsztert és bankrablót alakíthatott, s ugyanazzal a fegyverrel lőhetett ugyanabból az ablakból, ahonnét Dillinger is évekkel azelőtt.
also to be able to shoot the same gun out of the same window that Dillinger had years before.

visszakapták önmagukat- mondta Dillinger a rehabilitációs központ avatóján tartott beszédében 2015 novemberében.
gained back their own selves,” Dillinger said in a speech dedicating the rehab center in November 2015.

Ja Rule kifogyott az ötletekből, valamint ennek tetejébe Daz Dillinger, Eminem,
many of Ja Rule's enemies such as Daz Dillinger, Eminem, 50 Cent,

Ám miközben Dillinger bandájának- köztük a szociopata Baby Face Nelsonnak- kalandjai sokakat tiszteletteljes borzongással töltöttek el,
But while the adventures of Dillinger's gang later including the sociopathic Baby Face Nelson(Stephen Graham)thrilled many, Hoover(Billy Crudup)

Az igazság az, hogy Mr. Dillingert leszámítva önön kívül nem járt itt más.
The truth is, besides Mr. dillinger, you're the only person that's ever been here.

Hivatalosan Dillingert vádolták meg gyilkossággal,
Dillinger was officially charged with the murder,

Dillingert megölték.
Dillinger got killed.

Dillingert a mozi mögött lőtte le az FBI.
Dillinger was gunned down by the FBI as he left the movie theater.

Vagy csak állítsuk Dillingert a falhoz, és lőjük le!
Or just stand Dillinger up against a wall and shoot him!

Nem te ölted meg Dillingert, hanem Purvis ügynök.
And you didn't kill Dillinger. Agent Purvis did.

John Dillingert személyesen nyilvánította első számú közellenségé.
He personally declared John Dillinger public enemy 1.

A szövetségi ügynökök megpróbálták letartóztatni Dillingert, miközben kifelé jött egy moziból.
Federal agents tried to arrest Dillinger coming out of a movie theater.

Én Dillingernek fogom hívni.
I'm going to name mine Dillinger.

Talán akkor, mikor Caponét és Dillingert üldöztük.
Maybe when we were chasing Capone and Dillinger.

Lrodánk ilyen módszerekkel fogja elkapni John Dillingert.
It is by such methods that our Bureau will get John Dillinger.

Karolja át Dillingert!
Put your arm around Dillinger.

Így kapták el Dillingert is.
That's how they got Dillinger.

Melvin Purvis, az FBI ügynök, aki elkapta Dillingert.".
Melvin Purvis, the FBI agent that caught Dillinger.".