DIRK in English translation

• dirk

Examples of using Dirk in Hungarian and their translations into English

Dirk zongorahangolója elemzi az ön zongoráját,
Dirk's Piano Tuner analyzes your instrument

Az előadást kerekasztal-beszélgetés követte Dirk Peters, Petri Soupanki és Nagy Péter, az Ister Granum ETT igazgatójának részvételével.
The presentation was followed by a round table discussion with the participation of Dirk Peters, Petri Soupanki and Péter Nagy, director of the Ister Granum EGTC.

Hasonló elképzelést mondott el Dirk Helbing"Planetary Nervous System" néven illetve egészített ki Jaap van Till itt.
A similar idea was presented by Dirk Helbing on the"Planetary Nervous System" which was extended by Jaap van Till recently.

Holland a 13. században, Dirk utódainak idején érte el legnagyobb kiterjedését,
Under Dirk's descendants Holland reached its final frontiers by the 13th century,

Dirk halála, és a saját rákos megbetegedése különleges tudományos felfedezőútra terelte Hamer doktort.
Dirk's death and his own experience with cancer set Dr. Hamer on an extraordinary scientific journey.

az Egyesült Államok érdeke-, s az egyetlen amerikai, aki képes erre: Dirk Pitt.
the one American who can do the job is Dirk Pitt.

hogy Dirk Dubois irányítása alatt, 2015 óta az intézmény költségvetési forrásait is sikerült megkétszerezniük.
under the direction of Dirk Dubois, the institute even doubled its budgetary resources.

Minden rákos megbetegedés vagy rákkal ekvivalens betegség egy úgynevezett DHS-ből(Dirk Hamer Syndrome) ered.
Every cancer or cancer-like disease originates with a Dirk Hamer Syndrome('DHS') which is a..

amikor lakható lehetett volna a Hold- állítja az Astrobiology című szaklapban megjelent tanulmányában Dirk Schulze-Makuch, a Washingtoni Állami Egyetem asztrobiológusa.
two early windows of habitability for Earth's moon, according to a study online today in the journal Astrobiology by Dirk Schulze-Makuch, a Washington State University astrobiologist.

Hát… nem én vagyok Dirk, de már jó párszor előjött belőlem Dirk, annál sokkal menőbb éttermekben.
Well, I'm… I'm not Dirk, but I have been Dirk plenty of times, um, in far nicer restaurants.

Xbox 360 kontrollerrel vagy a teljes körű Kinect-támogatással bemutathatod, milyen jól forgatod Dirk kardját.
the Xbox 360 controller so you can really show how well you wield Dirk's sword.

az első tiszt Dirk de Jager, 28, repült a gép sikeres kényszerleszállást az Azori-megtakarítás minden 306 emberek(293 utasok
First Officer Dirk de Jager, 28, flew the plane to a successful emergency landing in the Azores,

Azt is szeretném hozzátenni, hogy ez egy megfelelő kompromisszum eredménye, és amint azt Dirk Sterckx is felvetette egy jó és megfelelő, ugyan lehet,
I would also like to add that this is the result of an adequate compromise and, as Mr Dirk Sterckx has also mentioned,

Dirk Ahner 2007 óta a Regionális Politikai Főigazgatóság főigazgatója, aki a Mezőgazdasági Főigazgatóságnál,
Dirk Ahner has been Director-General at the Regional Policy DG since 2007

Májusban Dirk Kempthorne, az USA belügyminisztere bejelentette, hogy az északi-sarki drámai jégfogyás hatására a jegesmedvét felveszik a veszélyeztetett fajok listájára, mert populációjuk néhány évtizeden belül összeomolhat.
US Interior Secretary Dirk Kempthorne announced in May the drastic loss of Arctic sea ice had forced him to list the polar bear as an endangered species because its populations could collapse within a few decades.

Dirk Sterckx jelentése az Európai Parlament egyeztető bizottsági delegációja nevében az egyeztető bizottság által jóváhagyott, a vasúti utasok jogairól
The report by Dirk Sterckx on behalf of the European Parliament Delegation to the Conciliation Committee on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament

A mannheimi egyetem professzora, Dirk Ifenthaler szerint egyidejüleg(nagy)
According to Prof. Dirk Ifenthaler from the University of Mannheim,

Alina Milasiute, Dirk Neumeister és Piotr Zych számvevők támogatásával.
Alina Milasiute, Dirk Neumeister and Piotr Zych, Auditors.

létrehozott 2010-ben Kurt Deketelaere és Dirk Henckens, és nyitott az európai
developed since 2010 by Kurt Deketelaere, Dirk Henckens and Veroniek Demulder),

növekedés a jövőben is tovább folytatódik”- állapítja meg a jelentés egyik társszerzője, Dirk Sosef, a Prologis Europe Research& Strategy alelnöke.
we believe this outsized growth will continue,” says the report's co-author, Dirk Sosef, vice president research and strategy, Prologis Europe.